D'abord vos corps qui se séparent T'es seule dans la lumière des phares T'entends à chaque fois que tu respires Comme un bout de tissu qui se déchire Et ça continue encore et encore C'est que le début d'accord, d'accord L'instant d'après le vent se déchaîne Les heures s'allongent comme les semaines Tu te retrouves seule assise par terre À bondir à chaque bruit de portière Mais ça continue encore et encore C'est que le début d'accord, d'accord Quelque chose vient de tomber Sur les lames de ton plancher C'est toujours le même film qui passe T'es toute seule au fond de l'espace T'as personne devant La même nuit que la nuit d'avant Les mêmes endroits deux fois trop grands T'avances comme dans des couloirs Tu t'arranges pour éviter les miroirs Mais ça continue encore et encore C'est que le début d'accord, d'accord Quelque chose vient de tomber Sur les lames de ton plancher C'est toujours le même film qui passe T'es toute seule au fond de l'espace T'as personne devant Personne Faudrait que t'arrives à en parler au passé Faudrait que t'arrives à ne plus penser à ça Faudrait que tu l'oublies à longueur de journée Dis-toi qu'il est de l'autre côté du pôle Dis-toi surtout qu'il ne reviendra pas Et ça t'fait marrer les oiseaux qui s'envolent Les oiseaux qui s'envolent Les oiseaux qui s'envolent Tu comptes les chances qu'il te reste Un peu de son parfum sur ta veste Tu avais dû confondre les lumières D'une étoile et d'un réverbère Mais ça continue encore et encore C'est que le début d'accord, d'accord Et ça continue encore et encore C'est que le début d'accord, d'accord Y'a des couples qui se défont Sur les lames de ton plafond C'est toujours le même film qui passe T'es toute seule au fond de l'espace T'as personne devant Personne Quelque chose vient de tomber Sur les lames de ton plancher C'est toujours le même film qui passe T'es toute seule au fond de l'espace T'as personne devant Personne Y'a des couples qui se défont Sur les lames de ton plafond C'est toujours le même film qui passe Le même film qui passe

Quand j'avais le goût des étincelles Que j'étais belle et puis rebelle Si j'avais toujours mes amours d'avant Parmi mes amis, mes amours et mes amants Tous les gens qui ont tué mon innocence Et mon corps qu'a porté ma souffrance Ça m'emmène du rire au larme Ça m'empêche de prendre les armes Encore Une mise à mort Dans un corps à corps J'pensais pas pouvoir le faire Sans avoir appeler ma mère D'abord Et je l'appelle encore A genou et entourée de fous Contre tout, fallait rester debout Moi j'aurais pu fuir le combat Pas trahir les autres, encore une fois Pas de cinéma Pas ces au-delà J'avais faim de faire la guerre Sans pouvoir appeler ma mère D'abord Mais je l'appelle encore Et je l'appelle encore Silence amoral J'suis pas vraiment normale Pour sortir des flammes Sans plus jamais brûler mon âme Quand je pouvais voir les hirondelles Le temps d'avant, oui les ombrelles Y a un goût amer qui reste longtemps Parmi les amis, les amours et mes amants Quand j'avais le goût des étincelles Quand j'étais belle et puis rebelle Si j'avais toujours mes amours d'avant Parmi mes amis, mes amours et mes amants

I can give you a voice, bred with rhythm and soul The heart of a Frenchboy who's lost his home Put it in harmony, let the words ring Carry your thoughts in the song we sing Je te donne mes notes, je te donne mes mots Quand ta voix les emporte à ton propre tempo Une épaule fragile et solide à la fois Ce que j'imagine et ce que je crois Je te donne toutes mes différences Tous ces défauts qui sont autant de chance On sera jamais des standards, des gens bien comme il faut Je te donne ce que j'ai, ce que je vaux I can give you the force of my ancestral pride The will to go on when I'm hurt deep inside Whatever the feeling, whatever the way It helps me go on from day to day Je te donne nos doutes et notre indicible espoir Les questions que les routes ont laissées dans l'histoire Nos filles sont brunes et l'on parle un peu fort Et l'humour et l'amour sont nos trésors (hey) Je te donne toutes mes différences Tous ces défauts qui sont autant de chance On sera jamais des standards, des gens bien comme il faut Je te donne ce que j'ai, ce que je vaux Je te donne, donne, donne ce que je suis I can give you my voice, bred with rhythm and soul Je te donne mes notes, je te donne ma voix The songs that I love, and the stories I've told Ce que j'imagine et ce que je crois I can make you feel good even when I'm down Les raisons qui me portent et ce stupide espoir My force is the platform that you can climb on Une épaule fragile et forte à la fois Je te donne Ouh je te donne Tout ce que je vaux, ce que je suis Mes dons, mes défauts Mes plus belles chances, mes différences Je te donne Ouh je te donne Tout ce que je vaux, ce que je suis Mes dons, mes défauts Mes plus belles chances, mes différences Je te donne