Les choses simples - Jenifer

Si j'avais, si j'avais ça Je serais ceci, je serais cela Sans chose, je n'existe pas Les regards glissent sur moi J'envie ce que les autres ont Je crève de ce que je n'ai pas Le bonheur est possession Les supermarchés, mes temples à moi Dans mes uniformes Rien que des marques identifiées Les choses me donnent Une identité Je prie les choses et les choses m'ont pris Elles me posent, elles me donnent un prix Je prie les choses, elles comblent ma vie C'est plus "je pense" mais "j'ai, donc je suis" Des choses à mettre, à vendre, à soumettre Une femme-objet qui présente bien Sans trône ou sceptre, je me déteste Roi nu, je ne vaux rien J'ai le parfum de Jordan Je suis un peu lui dans ses chaussures J'achète pour être, je suis Quelqu'un dans cette voiture Une vie de flash en flash Les clip et club et clop et fast-food Fastoche, Speed ou calmant Mais fast, tout l'temps zape le vide Et l'angoisse Plus de bien, de mal Mais est-ce que ça passe à la télé? Nobel ou scandale? On dit "V.I.P" Je prie les choses et les choses m'ont pris Elles me posent, elles me donnent un prix Je prie les choses, elles comblent ma vie C'est plus "je pense" mais "j'ai, donc je suis" Des choses à mettre, à vendre, à soumettre Une femme-objet qui présente bien Sans trône ou sceptre, je me déteste Roi nu, je ne vaux rien Je prie les choses et les choses m'ont pris Elles me posent, elles me donnent un prix Je prie les choses, elles comblent ma vie C'est plus "je pense" mais "j'ai, donc je suis" Un tatouage, un piercing, un bijou Je veux l'image, l'image et c'est tout Le "bon langage", les idées "qu'il faut" C'est tout ce que je vaux

Le parfum de cette forêt de pins Le sable qui coulait entre tes mains Un sorbet de groseilles au sel marin Le lever du soleil de bon matin Faire l'amour au réveil avant midi Le petit déjeuner servit au lit S'embrasser mouillé, se mettre à l'abri Caressé par le vol d'un colibri Mais peu à peu mes souvenirs s'effacent Comme la pluie au rythme des essuie-glaces Tes pas dans l'eau dont j'ai perdu la trace Mon amour, j'ai vu le temps qui passe Les jolis reflets dorés de ta peau Ton sourire quand je te jetais à l'eau Un sceau, une pelle et de si beaux châteaux La promesse de vivre sur mon bateau Tous ces beaux moments qu'on a vécus J'ai beau essayer, je ne m'en souviens plus Rendez-vous dans le paradis perdu S'aimer sans jamais se perdre de vue Mais peu à peu mes souvenirs s'effacent Comme la pluie au rythme des essuie-glaces Tes pas dans l'eau dont j'ai perdu la trace Mon amour, j'ai vu le temps qui passe

I can give you a voice, bred with rhythm and soul The heart of a Frenchboy who's lost his home Put it in harmony, let the words ring Carry your thoughts in the song we sing Je te donne mes notes, je te donne mes mots Quand ta voix les emporte à ton propre tempo Une épaule fragile et solide à la fois Ce que j'imagine et ce que je crois Je te donne toutes mes différences Tous ces défauts qui sont autant de chance On sera jamais des standards, des gens bien comme il faut Je te donne ce que j'ai, ce que je vaux I can give you the force of my ancestral pride The will to go on when I'm hurt deep inside Whatever the feeling, whatever the way It helps me go on from day to day Je te donne nos doutes et notre indicible espoir Les questions que les routes ont laissées dans l'histoire Nos filles sont brunes et l'on parle un peu fort Et l'humour et l'amour sont nos trésors (hey) Je te donne toutes mes différences Tous ces défauts qui sont autant de chance On sera jamais des standards, des gens bien comme il faut Je te donne ce que j'ai, ce que je vaux Je te donne, donne, donne ce que je suis I can give you my voice, bred with rhythm and soul Je te donne mes notes, je te donne ma voix The songs that I love, and the stories I've told Ce que j'imagine et ce que je crois I can make you feel good even when I'm down Les raisons qui me portent et ce stupide espoir My force is the platform that you can climb on Une épaule fragile et forte à la fois Je te donne Ouh je te donne Tout ce que je vaux, ce que je suis Mes dons, mes défauts Mes plus belles chances, mes différences Je te donne Ouh je te donne Tout ce que je vaux, ce que je suis Mes dons, mes défauts Mes plus belles chances, mes différences Je te donne