Helena Ringtones

Toi qui pars pour Bahia Va danser dans les bras d'H? l? na On devient amoureux Lorsqu'on voit les beaux yeux d'H? l? na Le soleil te sourit Mon ami bon voyage Le pays est joli Mais la vie elle aussi tu verras On oublie Marianna Lorsqu'on est dans les bras d'H? l? na La chaleur de son corps Me rend plus fou encore que sa voix Mais le jeu de l'amour Est toujours le plus sage Je n'aurai que le droit De danser dans les bras d'H? l? na

Δεν έχει χρώμα εδώ που ζω, δεν έχει χρώμα Ασπρόμαυρα τοπία σε ένα κενό χαρτί Δεν έχει χρώμα εδώ που ζω, δεν έχει χρώμα Δεν έχει τόξα ουράνια, μόνο βροχή Καρδιά μου σαν δακρύζω Στο μαύρο και στο γκρίζο Εσένα, εσένα αντικρύζω Έλα εδώ να με δεις και να σε το Το λευκό μου να λερώσεις Έλα εδώ, κάλυψη μου το κενό Γέμισε με, αποχρώσεις Λίγο πριν χαθώ Δεν έχει χρώμα εδώ που ζω, δεν έχει χρώμα Σκούρο μελάνι συντροφιά, και ατελείωτες σελίδες Χτυπούν τα χάδια πάνω στο θαμπό μου σώμα Και με σημάδια ζωγραφίζουνε ελπίδες Καρδιά μου σαν δακρύζω Στο μαύρο και στο γκρίζο Εσένα, εσένα αντικρύζω Έλα εδώ να με δεις και να σε το Το λευκό μου να λερώσεις Έλα εδώ, κάλυψη μου το κενό Γέμισε με, αποχρώσεις Λίγο πριν χαθώ Έλα εδώ να με δεις και να σε το Το λευκό μου να λερώσεις Έλα εδώ, κάλυψη μου το κενό Γέμισε με, αποχρώσεις Λίγο πριν χαθώ

Φαίνεται την προσευχή μου Πως την άκουσε ο Θεός Και σε στέλνει στη ζωή μου Για ν'αλλάξει εντελώς Φαίνεται την προσευχή μου Πως την άκουσαν τ'αστέρια Κι είμαι πια ευτυχισμένη Μέσα στα δικά σου χέρια Πέφτουνε ααστέρια απόψε Σαν να πέφτουνε φωτιές Σε κρατώ στην αγκαλιά μου Και μ'ανάβεις πυρκαγιές Πέφτουνε αστέρια απόψε Όπως έπεσες κι εσύ Κατευθείαν στην καρδιά μου Και σ'αγάπησα πολύ Φαίνεται δεν είχα νιώσει Τι θα πει ποτέ αγάπη Μ'είχαν κάνει να πιστέψω Ότι ήταν μια απάτη Μ'είχαν κάνει να πιστέψω Πως η αγάπη είναι ψέμα Μα τα παίρνω όλα πίσω Σαν μου ρίχνεις ένα βλέμμα Πέφτουνε ααστέρια απόψε Σαν να πέφτουνε φωτιές Σε κρατώ στην αγκαλιά μου Και μ'ανάβεις πυρκαγιές Πέφτουνε αστέρια απόψε Όπως έπεσες κι εσύ Κατευθείαν στην καρδιά μου Και σ'αγάπησα πολύ Πέφτουνε ααστέρια απόψε Σαν να πέφτουνε φωτιές Σε κρατώ στην αγκαλιά μου Και μ'ανάβεις πυρκαγιές Πέφτουνε αστέρια απόψε Όπως έπεσες κι εσύ Κατευθείαν στην καρδιά μου Και σ'αγάπησα πολύ

Σε είδα ξαφνικά δυο χρόνια μετά Ήσουν σαν παιδί δυο χρόνια μετά Ήρθανε στο νου ξανά τα παλιά Μια αγάπη φωτιά, γιορτή και χαρά Κι έτσι που σε κοιτούσα Μάτια καθρέφτης σ' ένα καιρό Τότε που ήμασταν ένα οι δυο (Και είμαι μόνη) Αναμνήσεις Μιας αγάπης τα σημάδια Με γυρνάν στα παλιά Αναμνήσεις Πέλαγο βαθύ Κι είμαι απόψε σαν χαμένο νησί Αναμνήσεις Με τυλίγουν, με μεθάνε Σαν της δίψας κρασί Γουλιά-γουλιά το παρελθόν Νικάει το παρόν (Και είμαι μόνη) Ήσουνα εσύ και τέλος κι αρχή Τώρα ζούμε αλλιώς Κυλάει ο καιρός Έρωτες περνούν Μα μέσα μου ζουν Όρκοι μυστικά Στο νου μου καρφιά Κι έτσι που πέφτει η νύχτα Κάποιο τραγούδι παίζει μακριά Πάλι αντίο λέει μια καρδιά (Και είμαι μόνη) Αναμνήσεις Μιας αγάπης τα σημάδια Με γυρνάν στα παλιά Αναμνήσεις Πέλαγο βαθύ Κι είμαι απόψε σαν χαμένο νησί Αναμνήσεις Με τυλίγουν, με μεθάνε Σαν της δίψας κρασί Γουλιά-γουλιά το παρελθόν Νικάει το παρόν Αναμνήσεις Μιας αγάπης τα σημάδια Με γυρνάν στα παλιά Αναμνήσεις Πέλαγο βαθύ Κι είμαι απόψε σαν χαμένο νησί Αναμνήσεις Μιας αγάπης τα σημάδια Με γυρνάν στα παλιά Αναμνήσεις Πέλαγο βαθύ Κι είμαι απόψε σαν χαμένο νησί Αναμνήσεις Με τυλίγουν, με μεθάνε Σαν της δίψας κρασί Γουλιά-γουλιά το παρελθόν Νικάει το παρόν (Και είμαι μόνη)

Έστειλες όλα τα πράγματά μου Στο παλιό μου σπίτι ξαφνικά Σαν φυγάς δραπέτευσε η ντροπή μου Δεν είχα δύναμη αντίο να σου πω Ούτε ένα γεια Απόψε όσο κι αν μεθύσω δεν μου φτάνει Γιατί έχω χάσει την ζωή Σε μια ζωή που ήταν μισή Κι αν περάσει ο ύπνος Ας με πάρει Γιατί τα μάτια μου ανοιχτά δε θέλω Αν δεν είσαι εκεί Δεν θέλω πια να ζω σε αναμονή Απόψε που ξυπνήσαμε δυο ξένοι Δυο άγνωστοι γνωστοί Στο κέντρο της σκηνής Συγχώρεσέ με μ' άλλη δύναμη δεν είχα Κι όταν σου πω πως με μισείς Μην το αρνηθείς Απόψε όσο κι αν μεθύσω δεν μου φτάνει Γιατί έχω χάσει την ζωή Σε μια ζωή που ήταν μισή Κι αν περάσει ο ύπνος Ας με πάρει Γιατί τα μάτια μου ανοιχτά δε θέλω Αν δεν είσαι εκεί Δεν θέλω πια να ζω σε αναμονή Δεν άνοιξα τα μάτια μου καθόλου Όλα είναι καινούργια και μου λείπεις Άφησα ένα φως για να σε περιμένει Ξύπνησε με όταν θα γυρίσεις Δεν θέλω πια να ζω σε αναμονή