Verschollen - Reinhard Mey

Нас не догонят (не догонят, не догонят) Нас не догонят Нас не догонят Небо уронит ночь на ладони Нас не догонят, нас не догонят Небо уронит ночь на ладони Нас не догонят, нас не догонят Небо уронит ночь на ладони Нас не догонят, нас не догонят Небо уронит ночь на ладони Нас не догонят, нас не догонят Только скажи, дальше нас двое Только огни аэродрома Мы убежим, нас не догонят Дальше от них, дальше от дома Ночь-проводник, спрячь наши тени За облака, за облаками Нас не найдут, нас не изменят Им не достать звёзды руками Небо уронит ночь на ладони Нас не догонят, нас не догонят Небо уронит ночь на ладони Нас не догонят, нас не догонят Небо уронит ночь на ладони Нас не догонят, нас не догонят Небо уронит ночь на ладони Нас не догонят, нас не догонят Небо уронит ночь на ладони Нас не догонят, нас не догонят Небо уронит ночь на ладони Нас не догонят, нас не догонят Нас не догонят (нас не догонят) Нас не догонят Нас не догонят Нас не догонят (нас не догонят) Нас не догонят Нас не догонят Мы убежим, всё будет просто Ночь упадёт, небо уронит И пустота на перекрёстках И пустота нас не догонит Не говори, им непонятно Только без них, только не мимо Лучше никак, но не обратно Только не с ними, только не с ними Небо уронит ночь на ладони Нас не догонят, нас не догонят Небо уронит ночь на ладони Нас не догонят, нас не догонят Небо уронит ночь на ладони Нас не догонят, нас не догонят Небо уронит ночь на ладони Нас не догонят, нас не догонят Нас не догонят (нас не догонят) Нас не догонят Нас не догонят Нас не догонят (нас не догонят) Нас не догонят Нас не догонят

Bakması ne zormuş ah o güzel yüzüne Toplamış yine bütün güneşi üstüne Kamaşıyor gözlerim bebeğim Öyle gülmek olur mu gözünü seveyim Cennet dudaklarınmış, öp de öleyim Aşkmış adı, nereden bileyim Böyle zulüm olur mu gözünü seveyim Adımı sorsan söyleyemem, yemin ederim Ah, ellerim titriyor Of bir ateş basıyor Özlemek bu dokunmakla geçmiyor Ah, öyle sev ki beni (Doldur sevgilim, yaramaz kalbimi) Mey diye içeyim (Doldur sevgilim) Kalbim tekliyor ah gel hasta gibiyim Bakması ne zormuş ah o güzel yüzüne (O güzel yüzüne) Toplamış yine bütün güneşi üstüne (Güneşi üstüne) Kamaşıyor gözlerim, bebeğim Öyle gülmek olur mu gözünü seveyim Cennet dudaklarınmış, öp de öleyim Aşkmış adı, nereden bileyim Böyle zulüm olur mu gözünü seveyim Adımı sorsan söyleyemem, yemin ederim (Yemin ederim) Ah, ellerim titriyor Of bir ateş basıyor Özlemek bu dokunmakla geçmiyor Ah, öyle sev ki beni (Doldur sevgilim, yaramaz kalbimi) Mey diye içeyim (Doldur sevgilim) Kalbim tekliyor ah gel hasta gibiyim Ah, ellerim titriyor Of bir ateş basıyor Özlemek bu dokunmakla geçmiyor Ah, öyle sev ki beni Mey diye içeyim Kalbim tekliyor ah gel hasta gibiyim Ah, ellerim titriyor Of bir ateş basıyor Özlemek bu dokunmakla geçmiyor Ah, öyle sev ki beni (Doldur sevgilim, yaramaz kalbimi) Mey diye içeyim (Doldur sevgilim) Kalbim tekliyor ah gel hasta gibiyim

وەرە مەیگێڕ دەمەوێ ئەم شەو خەمی دڵ کەم کەم لوزەوم بەردە سەرێ نامەوێ جورعەی کەم کەم وەرە مەیگێڕ دەمەوێ ئەم شەو خەمی دڵ کەم کەم تەشەنا بۆتەوە ناسۆری دەروونم دیسان زامی کۆنە و بە مەیی کۆنی دەبێ مەڵهەم کەم تەشەنا بۆتەوە ناسۆری دەروونم دیسان زامی کۆنە و بە مەیی کۆنی دەبێ مەڵهەم کەم مشت و ماڵی دەوێ، ئاوێنەی ژەنگاوی خەیاڵ مەست و گێژم کە، هەتا گاڵە بە جامی جەم کەم ئێستا بۆ چاری خەمم، گۆشەیی مەیخانەیە جێم من کە ڕۆژێک دەمەویست، میللەتەکەم بێ خەم کەم ئێستا بۆ چاری خەمم، گۆشەیی مەیخانەیە جێم من کە ڕۆژێک دەمەویست، میللەتەکەم بێ خەم کەم چۆن نەبەم بۆ مەی و مەیخانە، پەنا تێگەییوم لەم وڵاتە هەموو شت زۆرە بەنی ئادەم کەم پیر و زوڕهام و ئێستاش دڵەکەم هەر دەیەوێ سەر و ماڵم بە فیدای خاڵ و خەت و پەرچەم کەم پیر و زوڕهام و ئێستاش دڵەکەم هەر دەیەوێ سەر و ماڵم بە فیدای خاڵ و خەت و پەرچەم کەم

Es ist ein altes Lied und Ich möchte, dass es neu bleibt Und darum singe ich es nur alle zehn Jahre Heute ist so ein Tag Wind Nordost, Startbahn null-drei Bis hier hör' ich die Motoren Wie ein Pfeil zieht sie vorbei Und es dröhnt in meinen Ohren Und der nasse Asphalt bebt Wie ein Schleier staubt der Regen Bis sie abhebt und sie schwebt Der Sonne entgegen Über den Wolken Muss die Freiheit wohl grenzenlos sein Alle Ängste, alle Sorgen Sagt man Blieben darunter verborgen Und dann Würde was uns groß und wichtig erscheint Plötzlich nichtig und klein Ich seh' ihr noch lange nach Seh' sie die Wolken erklimmen Bis die Lichter nach und nach Ganz im Regengrau verschwimmen Meine Augen haben schon Jenen winz'gen Punkt verloren Nur von fern' klingt monoton Das Summen der Motoren Über den Wolken Muss die Freiheit wohl grenzenlos sein Alle Ängste, alle Sorgen Sagt man Blieben darunter verborgen Und dann Würde was uns groß und wichtig erscheint Plötzlich nichtig und klein Dann ist alles still, ich geh' Regen durchdringt meine Jacke Irgendjemand kocht Kaffee In der Luftaufsichtsbaracke In den Pfützen schwimmt Benzin Schillernd wie ein Regenbogen Wolken spiegeln sich darin Ich wär' gern mitgeflogen Über den Wolken Muss die Freiheit wohl grenzenlos sein Alle Ängste, alle Sorgen Sagt man Blieben darunter verborgen Und dann Würde was uns groß und wichtig erscheint Plötzlich nichtig und klein Über den Wolken Muss die Freiheit wohl grenzenlos sein Alle Ängste, alle Sorgen Sagt man Blieben darunter verborgen Und dann Würde was uns groß und wichtig erscheint Plötzlich nichtig und klein