Va La Vencida - Dario Jimenez, Lorena Jimenez & Ozarus

Va comme l'oiseau qui chante à ma fenêtre Et ne te retourne pas Même si peut-être Parfois tu auras mal Et surtout crois en ta bonne étoile Et va Et va Va comme l'oiseau, sans dieu, ni maître Et là où tu iras Il faudra transmettre cette voix Qui nous dira Qu'il faut toujours croire en sa bonne étoile Et tu disparaîtras

Amaneció, en nuestra cama dormido el amor Como cómplice entre tu y yo, Y el sol, como espiándonos se nos metió Por la ventana de la habitación Desperté, y tu estabas dormida a mi lado Nos habíamos amado tanto Que la noche se nos fue volando Otra vez, una noche no fue suficiente No tuvimos el tiempo preciso Para amar, para ser dos en uno en la noche Y saciar esta loca pasión No será, que la noche te cela conmigo Y se marcha tan rápidamente Y otra vez te separa de mi Donde va la noche cuando estamos juntos Donde lleva tus alas que nos deja desnudos Y nos faltan caricias, y no alcanzan los besos Porque una sola noche es muy poco tiempo Donde va la noche cuando estamos juntos Donde lleva tus alas al llegar la mañana Porque se nos acaba, y nos deja las ganas Es que para nosotros una noche no alcanza Otra vez, una noche no fue suficiente No tuvimos el tiempo preciso Para amar, para ser dos en uno en la noche Y saciar esta loca pasión No será, que la noche te cela conmigo Y se marcha tan rápidamente Y otra vez te separa de mi Donde va la noche cuando estamos juntos Donde lleva tus alas que nos deja desnudos Y nos faltan caricias, y no alcanzan los besos Porque una sola noche es muy poco tiempo Donde va la noche cuando estamos juntos Donde lleva tus alas al llegar la mañana Porque se nos acaba, y nos deja las ganas Es que para nosotros una noche no alcanza

Ok c'est vrai que le monde ne tourne pas rond Qu'on a l'impression d'être pris pour des cons Que toutes les belles promesses qu'on nous a faites Sont souvent passées aux oubliettes Ok tu m'aimes et tu t'inquiètes pour moi J'donne peu d'nouvelles et souvent j'te rappelle pas Mais j'bosse pour nous pour un jour te dire: "Tiens, les clefs d'ton pav' avec son grand jardin." Te prends pas la tête pour moi Te prends pas la tête pour moi Te prends pas la tête pour moi Prends pas la tête pour moi Moi ça va bien La famille ça va bien Moi ça va bien La famille ça va bien Ok parfois la vie ne m'a pas fait d'cadeaux Certains amis m'ont planté des couteaux dans l'dos Pourtant moi je leur avait tout donné Ils ont bien pris, repris, se sont envolés Ok je doute de tout et d'un petit rien Avec Blanche-Neige j'suis souvent le huitième nain Tu sais celui qui n'a jamais existé Ou peut-être qu'on l'a tout juste oublié Te prends pas la tête pour moi Te prends pas la tête pour moi Te prends pas la tête pour moi Prends pas la tête pour moi Moi ça va bien La famille ça va bien Moi ça va bien La famille ça va bien Quand le monde ne tourne pas rond Quand le monde ne tourne pas, ne tourne pas Quand le monde ne tourne pas rond Quand le monde ne tourne pas, ne tourne pas Même quand le monde ne tourne pas Que j'ai l'impression que rien ne va Je garde la tête haute Même quand les fous sont à genoux Et qu'ils se mettent à parler de nous On garde la tête haute Quand le monde ne tourne pas rond Quand le monde ne tourne pas, ne tourne pas Quand le monde ne tourne pas rond Quand le monde ne tourne pas, ne tourne pas Moi ça va bien La famille ça va bien

Raconte moi une histoire J'ai trop d'mal à dormir Dis moi qu'il n'est pas trop tard Que le meilleur vient après l'pire Que dans les années 80, on savait faire la fête Qu'on avait peur de rien, ni du voisin, ni que ça pète Hum Hum Que le temps passe vite, mon fils Hum Hum Tu sais le temps passe Tu sais que le temps passe Ainsi va la vie! Vas et vis! Dans les rues de la ville, ville, ville Vas et vis! Ainsi va la vie! Vas et vis! Dans les rues de la ville, ville, ville Vas et vis! Un passé fantastique, que je n'ai pas connu Dont je suis nostalgique, comme tous les enfants de la rue Dis moi qu'il faut rire, jusqu'à m'en clouer à terre Même à en souffrir comme le disait la grand-mère Hum Hum Que le temps passe vite mon fils Hum Hum Tu sais le temps passe Tu sais que le temps passe Ainsi va la vie! Vas et vis! Dans les rues de la ville, ville, ville Vas et vis! Ainsi va la vie Vas et vis! Dans les rues de la ville, ville, ville Vas et vis! (Pté pta pté talala pté pta pté ptalala pté pta pté talala pté oh) Tu sais le temps passe (Pté pta pté talala pté pta pté ptalala pté pta pté talala pté oh) Tu sais le temps passe Ainsi va la vie, ainsi vas et vis Ainsi va la vie, ainsi vas et vis Ainsi va la vie! Vas et vis! Dans les rues de la ville, ville, ville Vas et vis!