Total Eclipse of the Heart (Single Version) - Bonnie Tyler

Mírame De vez en cuando siento que me estás olvidando y que no regresarás Mírame De vez en cuando pienso que ya estoy muy cansada de estar sola y de escucharme llorar Mírame De vez en cuando miro atrás y veo con miedo lo mejor de nuestros años correr Mírame De vez en cuando quiero escaparme y tu mirada me envuelve y me vuelvo a perder Mira mis ojos De vez en cuando siento enloquecer Mira mis ojos De vez en cuando siento enloquecer Mírame De vez en cuando sueño con alguna locura, y no quiero despertar Mírame De vez en cuando miento cuando buscas mis ojos y preguntas: "cómo estás" Mírame De vez en cuando muero de rabia y de celos, pero nunca te lo dejo saber Mírame De vez en cuando quiero escaparme y tu mirada me envuelve, y me vuelvo a perder Mira mis ojos De vez en cuando siento enloquecer Mira mis ojos De vez en cuando siento enloquecer Y esta noche quiero más Que me abraces fuertemente Y en tus brazos soñaré Que su amor es para siempre Que en penumbras un rayo de luz Nos envuelva a los dos Vivimos atrapados en un juego de azar Tu amor es una sombra para mi libertad Ya nada puedo hacer y no logro escapar De un fuego sobre pólvora que puede estallar Y así te tengo que amar El tiempo acaba de empezar El tiempo no terminará Érase una vez una historia feliz Y ahora es sólo un cuento de horror Ya nada puedo hacer Eclipse total del amor Eclipse total del amor Érase una vez una hazaña vivir Y ahora ya no tengo valor Nada que decir Eclipse total del amor Eclipse total del amor Mira mis ojos De vez en cuando siento enloquecer Mira mis ojos De vez en cuando siento enloquecer Y esta noche quiero más Que me abraces fuertemente Y en tus brazos soñaré Que este amor es para siempre Que en penumbras un rayo de luz Nos envuelva a los dos Vivimos atrapados en un juego de azar Tu amor es una sombra para mi libertad Ya nada puedo hacer y no logro escapar De un fuego sobre pólvora que puede estallar Y así te tengo que ama El tiempo acaba de empezar El tiempo no terminará Érase una vez una historia feliz Y ahora es sólo un cuento de horror Ya nada puedo hacer Eclipse total del amor Eclipse total del amor Érase una vez una hazaña vivir Y ahora ya no tengo valor Nada que decir Eclipse total del amor Eclipse total del amor Mira mis ojos Mira mis ojos Mírame Mira mis ojos

Turnaround, every now and then I get a little bit lonely and you're never coming round Turnaround, every now and then I get a little bit tired of listening to the sound of my tears Turnaround, every now and then I get a little bit nervous that the best of all the years have gone by Turnaround, every now and then I get a little bit terrified and then I see the look in your eyes Turnaround bright eyes, every now and then I fall apart Turnaround bright eyes, every now and then I fall apart And I need you now tonight And I need you more than ever And if you'll only hold me tight We'll be holding on forever And we'll only be making it right 'Cause we'll never be wrong Together we can take it to the end of the line Your love is like a shadow on me all of the time (all of the time) I don't know what to do, and I'm always in the dark We're living in the powder keg and giving off sparks I really need you tonight Forever's gonna start tonight Forever's gonna start tonight Once upon a time I was falling in love But now I'm only falling apart There's nothing I can do A total eclipse of the heart Once upon a time there was light in my life But now there's only love in the dark Nothing I can do A total eclipse of the heart Turnaround, every now and then I get a little bit restless and I dream of something wild Turnaround, every now and then I get a little bit helpless and I'm lying like a child in your arms Turnaround, every now and then I get a little bit angry and I know I've got to get out and cry Turnaround, every now and then I get a little bit terrified but then I see the look in your eyes Turnaround bright eyes, every now and then I fall apart Turnaround bright eyes, every now and then I fall apart And I need you now tonight And I need you more than ever And if you'll only hold me tight We'll be holding on forever And we'll only be making it right 'Cause we'll never be wrong together We can take it to the end of the line Your love is like a shadow on me all of the time (all of the time) I don't know what to do, and I'm always in the dark We're living in a powder keg and giving off sparks I really need you tonight Forever's gonna start tonight Forever's gonna start tonight Once upon a time I was falling in love But now I'm only falling apart There's nothing I can do A total eclipse of the heart Total eclipse of the heart A total eclipse of the heart Total eclipse of the heart A total eclipse of the heart

Du hade köpt fint kakel på Blocket På en parkeringsplats fick du betala det Polisen ordnade en paus mitt i köpet Du hade några rena nålar i bagaget Det var en vän till dig som sku' ha dem Du tänkte jämt på andra glömde känna efter själv När det sen hände nåt i dig som var utanför ramen Fimpa' du hål på din skjorta och blev alldeles utslagen På det kalla kaklet som en naken liten hare Har du några minnen av det? Några minnen av det? Jag nästan söndra en fågel du fått av din mamma Du undra' ska du ta hennes plats nu med det samma Kusten var fri men vi var inne i ett moln En tid hängde vi mycket sen blev du sjuk allt oftare Det var då (Det var då) Jag stod i skuggan av nån Mina fingrar frös för solen den kom inte igenom Du ville verkligen lämna mig och åka Som åldring får jag veta finns inga krafter då att bråka Jag satt på det kalla kaklet som en naken liten hare Har du några minnen av det? Några minnen av det? Jag undrade när vi ses För jag vill ses mera Önska' att vi kunde boka in nåt redan Men du sa att det är väl klart du kan få en kram Men jag vill int' sen blicka tillbaks nå' alls Jag undrade när vi ses Jag vill ses mycket mera Önska' att vi kunde boka in nåt redan Men du sa att de är väl klart du ska ha en kram Det var fan total eclipse of the heart Det är väl klart du ska ha en kram Total eclipse of the heart Vill int' blicka tillbaks nå' alls Blicka tillbaks nå' alls, alls Nå' alls 'baks, nå alls Blicka tillbaks nå' alls Vill int' blicka tillbaks nå' alls Blicka tillbaks nå' alls, alls Nå' alls 'baks, nå alls Blicka tillbaks nå' alls Vill int' blicka tillbaks nå' alls Blicka tillbaks nå' alls, alls Nå' alls 'baks, nå alls

And she runs through her days With a smile on her face And she runs, and she waits And I wait We can drive to anyplace Day and night to cross the state, And in the morning, into Mexico We will wake up Mmmm, we will wake up, We will, yeah I will be with her yeah Yeah I find a window in the kitchen, and I let myself in Rummage through the refrigerator, find myself a beer I can't believe I'm really here, and she's lying in that bed I can almost feel her touch, and her anxious breath I stumble in the hallway, outside her bedroom door I hear her call out to me, I hear the fear in her voice She pulls her covers tighter, I press against the door I will be with her tonight yeah I will be with her tonight I will be with her tonight yeah I will be with her tonight I will be with her yeah I will be with her yeah

When the sun is burning out And the night is pouring in Now is the time to run, run, boy Now is the time to hide There's nobody out on the beach There's nobody down in the woods We're gonna do it alone We're gonna do it outside And I can feel the air, it's sticking to our skin so tight And I can feel there's something special in this air Tonight, I really got it bad (I really got it bad) Tonight, I really got it bad (I really got it bad) Tonight, I really got it bad But it's still so good, so good that I got it at all And it was ravishing (ravishing) And I love to see the moonlight, see it shimmer down my dress It's so ravishing (ravishing) And the wind is like a finger tracing patterns on your chest You're so ravishing (ravishing, and I know) This is the season that we make our move (we make our move) This is the season we've got something to prove (this is the season) And this is the season I've got something to lose Oh, it's now or it's never, so now and forever We're ravishing, ravishing Oh, oh, oh, oh Ravishing, ravishing Oh, oh, oh, oh Ravishing, ravishing Oh, oh, oh, it's alright (alright) We'll be ravishing each other 'til the end of this endless night So right, so right, so right, so right If an angel broke his wings, would he come to you for parts? I need a couple of wings, boy, boy, I need a reason to soar If the devil lost his fire, could he count on you for sparks? There's something we ought to try now We ought to try it some More than anything I ever wanted was to see the light And there's a chance that we'll be glowing in the dark Tonight, I really got it bad (I really got it bad) Tonight, I really got it bad (I really got it bad) Tonight, I really got it bad But it still felt good, so good, just to get it at all And it's so ravishing (ravishing) And I can't believe the way the stars are shooting through your hair You're so ravishing (ravishing) And it's just my luck tonight I don't have anything to wear We're so ravishing (ravishing, and I know) This is the season that we make our move (we make our move) This is the season we've got something to prove (this is the season) This is the season I've got something to lose And all we ever really needed was Ravishing, ravishing Oh, oh, oh, oh Ravishing, ravishing Oh, oh, oh, oh Ravishing, ravishing Oh, oh, oh, it's alright We'll be ravishing each other 'til the end of this endless Ravishing each other 'til the end of this endless night So right, so right, so right, so right All right (Ravishing) (Ravishing) (Ravishing) (Ravishing)

In the middle of a sleepless night Got a feeling and it just ain't right The feeling just grows in my mind Something's missing in the way we kiss Never had so many nights like this Feels like a dream but it's true I know I don't take you to Heaven anymore Can tell by the way you touch me It's nothing like before I know I don't take you to heaven anymore Can tell by the way you love me It's nothing like before Tell by the way you love me It's nothing like before In the middle of a lonely day Though you're with me you're so far away We used to be close, real close Baby, can't you see the danger signs? A love like ours is hard to find Something's gone wrong, can't you see? I know I don't take you to Heaven anymore Can tell by the way you touch me It's nothing like before I know I don't take you to Heaven anymore Can tell by the way you love me It's nothing like before I can tell by the way you love me It's nothing like before Oh, I know I don't take you to Heaven anymore Can tell by the way you touch me It's nothing like before I know I don't take you to Heaven anymore Can tell by the way you love me It's nothing like before

I can see the glow Of the distant sun I can feel it inside Maybe this day Could be the one I can hear the roar Of the distant crowd They are waiting for me Calling my name Shouting out loud Limelight You were all I ever wanted, since it all began Limelight Shining on me, telling the world who I am Oh, Limelight Don't let me slip right through you fingers There's a long way to fall After all the years of waiting I'm going to show them all I can see the world In a different light Now it's easy to say Where I went wrong What I did right Holding on isn't always easy I am gonna change my mind Limelight You were all I ever wanted, since it all began Limelight Shining on me, telling the world who I am Oh, Limelight Don't let me slip right through you fingers There's a long way to fall Limelight You were all I ever wanted, since it all began Limelight Shining on me, telling the world who I am Yeah, Limelight Don't let me slip right through you fingers There's a long way to fall Maybe the road's not easy I'm gonna show them all

Such a long time ago Now I know You've woke up to find You were wrong There ain't no doubt Put me out Nearly made me blind You sent me a letter, brought tears to my eyes Tell me you've changed, after all this time Like a stone rolling down the mountainside It's over, you can't turn the tide, and it's Tears falling about love, falling without love Tears falling about love, falling without love I was glad To be with you Near to you My heart can't deny (Then why, baby, why?) I was sad To leave your side Stripped of pride When we said goodbye (Goodbye, baby, bye) For every new road there must be a friend For every broken heart there must be a mend And the rain only lasted so long It's over, the thing we had is gone, and it's Tears falling about love, falling without love Tears falling about love, falling without love To tell me you've changed brought tears to my eyes Say you've rearranged after all this time Like a stone rolling down the mountainside It's over, we can't turn the tide And nothing's gonna stop my crying Tears falling about love, falling without love Oh, that's all they mean to me Tears falling about love, falling without love Oh, that's what they mean Tears falling about love, falling without love Tears falling about love, falling without love Oh, yeah Tears falling about love, falling without love Tears falling about love, falling without love

Every time our eyes meet This feeling inside me Is almost more than I can take Baby, when you touch me Feel how much you love me And it just blows me away I've never been this close to anyone or anything I can hear your thoughts I can see your dreams I don't know how you do what you do But I'm so in love with you It just keeps getting better I wanna spend the rest of my life With you by my side Forever and ever Every little thing that you do Baby, I'm amazed by you The smell of your skin The taste of your kiss The way you whisper in the dark Your arms around me Baby, you surround me Like shooting flames in my heart Oh, it feels like the first time, every time I want to spend the whole night in your eyes I don't know how you do what you do I'm so in love with you It just keeps getting better I wanna spend the rest of my life With you by my side Forever and ever Every little thing that you do Baby, I'm amazed by you Every little thing that you do I'm so in love with you And it just keeps getting better I wanna spend the rest of my life With you by my side Forever and ever Every little thing that you do, babe, oh Every little thing that you do Baby, I'm amazed by you