The Flower Duet (From Lakmé) - Mirusia & Emma Kavanagh

Sous le dôme épais Où le blanc jasmin A la rose s'assemble Sur la rive en fleurs Riant au matin Viens, descendons ensemble Doucement glissons De son flot charmant Suivons le courant fuyant Dans l'onde frémissante D'une main nonchalante Viens, gagnons le bord Où la source dort et L'oiseau, l'oiseau chante Sous le dôme épais Ou le blanc jasmin Ah, descendons Ensemble Mais, je ne sais quelle crainte subite s'empare de moi Quand mon père va seul à leur ville maudite Je tremble, je tremble d'effroi Pour que le Dieu Ganeça le protège Jusqu'à l'étang où s'ébattent joyeux Les cygnes aux ailes de neige Allons cueillir les lotus bleus Oui, près des cygnes aux ailes de neige Allons cueillir les lotus bleus Sous le dôme épais Où le blanc jasmin A la rose s'assemble Sur la rive en fleurs riant au matin Viens, descendons ensemble Doucement glissons De son flot charmant Suivons le courant fuyant Dans l'onde frémissante D'une main nonchalante Viens, gagnons le bord Où la source dort et L'oiseau, l'oiseau chante Sous le dôme épais Ou le blanc jasmin Ah, descendons Ensemble

Viens, Mallika, les lianes en fleurs Jettent déjà leur ombre sur le ruisseau sacré Qui coule, calme et sombre Éveillé par le chant des oiseaux tapageurs Dôme épais le jasmin (sous le dôme épais où le blanc jasmin) À la rose s'assemble (à la rose s'assemble) Rive en fleurs, frais matin (sur la rive en fleurs, riant au matin) Nous appellent ensemble (viens, descendons ensemble) Ah, glissons en suivant (doucement glissons, de son flot charmant) Le courant fuyant (suivons le courant fuyant) Dans l'onde frémissante (dans l'onde frémissante) D'une main nonchalante (d'une main nonchalante) Gagnons le bord, où l'oiseau chante (viens, gagnons le bord, où la source dort) L'oiseau, l'oiseau chante (et l'oiseau, l'oiseau chante) Dôme épais, blanc jasmin (sous le dôme épais, sous le blanc jasmin) Nous appellent ensemble (ah, descendons ensemble) Dôme épais le jasmin (sous le dôme épais où le blanc jasmin) À la rose s'assemble (à la rose s'assemble)

Moi je viens d'un pays qui ne connaît pas la pluie Où les caravanes rêvent et flânent Tous les peuples là-bas Se mélangent, se côtoient Oui, c'est étrange mais Eh, c'est chez moi Quand le vent vient de l'Est Le soleil est à l'Ouest Et s'endort dans les sables d'or C'est l'instant envoûtant Vole en tapis volant Vers la magie des nuits d'Orient On serpente dans les rues Au bazar de légendes D'où s'exalte coriandre et jasmin Tant de senteurs gourmandes Tandis que tu marchandes Un châle de soie ou de satin La musique s'installe Quand on suit ce dédale Sous le charme de chaque instant On est pris dans la danse Et perdu dans la transe D'une nouvelle nuit d'Orient Ô nuits d'Arabie Mille et une folies Insomnie d'amour Plus chaude à minuit Qu'au soleil, en plein jour Ô nuits d'Arabie Aux rêves infinis Pays merveilleux De fièvre et de feu Secrets mystérieux Ton chemin te conduit Vers le bien ou l'envie Par les vœux magiques que tu détiens Laisse le mal progresser ou la fortune te combler À toi de choisir ton destin Un seul humain peut ici entrer Celui dont l'apparence dissimule la valeur d'un diamant d'innocence Ô nuits d'Arabie Mille et une folies Viennent t'exalter Tu vas t'envoler Et tout emporter Ô nuits d'Arabie Au parfum de velours Pour le fou qui se perd Au cœur du désert Fatal est l'amour

C'est partie! Unh, ooh, woo! Le feu! Uh-oh! Ouvre les yeux! Unh! Tu m'as regonflé! Tu vas voir t'es vraiment bien tomber, unh! Si Ali Baba avait quarante voleurs Shérazade, a mille histoires de coeur Toi, Maître, tu es encore beaucoup plus fort Car tu possèdes un truc qui vaut de l'or Tu as le pouvoir, enfile donc tes gants Allume la mèche, et tu seras gagnant Ça va faire Boum! Au feu! Tout ce qui te chante Tu peux l'avoir en frottant cette lampe! Et moi je dis "Maître quelle est votre nom? Qu'importe je vous offre, aujourd'hui Un dessert du tonnerre, oui un éclair Car je suis votre meilleur ami!" Je suis maître d'hôtel au restaurant de la vie Veuillez passez commande au creux de mon oreille Je me coupe en quatre pour mes amis Nous sommes à votre service Ordonnez, mon Prince, mon Roi! C'est un plaisir, de vous servir Reprenez donc un peu de baklava Vêtements, porte en A Accessoires, porte en B J'aimerais vous offrir de tout Car je suis votre meilleur ami! Oh! Unh! Ça c'est le top, attention! Le top du top, oh! Je suis un Génie Chanteur magicien Mon tour favori Ah mais j'ai pas d'lapin Je vois aussi Je suis le génie de la lampe Je chante, je rap, je danse, si vous m'donnez ma chance, oh! T'as pas l'-pas l'oeil hagard J'ai le pouvoir d'exaucer tes prières Je suis garanti, diplômé, certifié Tu as un Génie comme Chargé d'Affaires Moi je te soutiendrai, je t'appuierai Quel est ton voeu, dis-moi, quel est ton souhait? T'as déjà fait ta liste? OK, Banco! Frotte-toi les mains, moi je me frotte le dos! Maître Aladdin, ouais! Fais un voeu ou deux, je te prie! Mais tu veux du rab'? Toi, Grand Nabab! Eh oui, je suis ton Génie Je suis ton ami, oh oui! Je suis ton ami Je suis ton ami, mais oui! Je suis (je suis) Ton mei- (ton mei-) -Lleur (-lleur) A- (a-) -Mi Oh oui! Je suis ton meilleur ami!