Pavsat Vede Mor Nachle

Mera Jhumka Utha Ke Laaya Yaar Ve My ear-ring was brought by my friend Jo Gira Tha Bareilly Ke Bazaar Mein Which had fallen in the bazaar (market) Of Bareilly (A famous city in North India Main To Thumka Laga Ke Sharma Gayi I got bashful after shaking my waist Boli Ghoonghar Bandha Denge Main Aa Gayi And I said that they'll attach ankle bells to me, as I've come Mujhko Le Ja Ke Nachle Take me with You and dance Aaja Nachle Nachle Mere Yaar Tu Nachle Come dance with me, my friend Chhanak Chhanak Chhankaar (This is just a beat added which Describes the jingling sound made while dancing) Nachle Nachle Mere Yaar Tu Nachle Come dance with me, my friend Ab To Lutaa Hai Bazaar The whole bazaar is robbed now Sab Ko Bhula Ke Nachle Forgetting everything, just dance Aaja Nachle Nachle Mere Yaar Tu Nachle Come dance with me, my friend Chhanak Chhanak Chhankaar Nachle Nachle Mere Yaar Tu Nachle Come dance with me, my friend Ab To Lutaa Hai Bazaar The whole bazaar is robbed now Nachle Nachle Zara Nachle Nachle Dance a little Chhat Pe Bula Ke Nachle Call people on the roof and then dance Nachle Nachle Zara Nachle Nachle Dance a little Jhatt Se Utha Ke Nachle Pick it up quickly and dance Nachle Nachle Zara Nachle Nachle Dance a little Chhat Pe Bula Ke Nachle Call people on the roof and then dance Nachle Nachle Zara Nachle Nachle Dance a little Jhatt Se Utha Ke Nachle Pick it up quickly and then dance Maine Galti Kari Thi Meri Nathni Padi Thi I'd made a mistake, my nose ring (stud) had fallen down Ki Sone Mein Usko Ranga Gayi And so I got it colored it in golden color (at the Goldsmith's) Mere Rangaa Ke Atariyaa Pe Aa Gayi After donning it, I came to the balcony Muhalle Main Kaisi Maara-Maar Hai And then there was so much quarreling and fights in the neighbourhood Mere Dar Pe Deewano Ki Bahaar Hai On my door-step there is a huge rush of crazy lovers Sabko Nacha Ke Nachle Dance after making everyone dance Aaja Nachle Nachle Mere Yaar Tu Nachle Come dance with me, my friend Chhanak Chhanak Chhankaar Nachle Nachle Mere Yaar Tu Nachle Come dance with me, my friend Ab To Lutaa Hai Bazaar The whole bazaar is robbed now Main Toh Kamsin Kali Thi Zara Tan Ke Chali Thi Haye I was just a tender flower-bud who walked with a pride (in her feet) Aage Jaa Ke Gali Pe Balkha Gaayi I went ahead and swirled a little in the lane Muyi Jaane Jawaani Kab Aa Gayi I didn't realize when I reached my prime youth Mere Sadke Zamaane Ki Kamayi Re The world's wealth bows down to me Mujhe Deta Udhari Halwaayi Re Even the confectioner gives me loans Sabko Nacha Ke Nachle Dance after making everyone dance Aaja Nachle Nachle Mere Yaar Tu Nachle Come dance with me, my friend Chhanak Chhanak Chhankaar Nachle Nachle Mere Yaar Tu Nachle Come dance with me, my friend Ab To Lutaa Hai Bazaar The whole bazaar is robbed now Sab Ko Bhula Ke Nachle Forgetting everything, just dance Aaja Nachle Nachle Mere Yaar Tu Nachle Come dance with me, my friend Chhanak Chhanak Chhankaar Nachle Nachle Mere Yaar Tu Nachle Come dance with me, my friend Ab To Lutaa Hai Bazaar The whole bazaar is robbed now Nachle Nachle Zara Nachle Nachle Dance a little Jam Ke Bula Ke Nachle Shout (Call out) with some force and then dance Nachle Nachle Zara Nachle Nachle Dance a little Jhatt Se Utha Ke Nachle Pick it up quickly and then dance Nachle Nachle Zara Nachle Nachle Dance a little Chhat Pe Bula Ke Nachle Call people on the roof and dance Nachle Nachle Zara Nachle Nachle Dance a little Jhatt Se Utha Ke Nachle Pick it up quickly and then dance

Se vede pe faţa ei Se mărită pentru lei Mama i-a zis "Fata mea Nu e bună dragostea nu te lua după mine L-am iubit pe tac-tu şi nu mi-a fost bine Avem în griji facturile şi ziua de mâine" Mama i-a zis "Nu plânge fata mea Maturizează-te, orientează-te Fă-te frumoasă şi machiază-te Slăbeşte, îmbracă-te, atrage-l Ascultă-mi sfaturile, ia-ţi tocurile Schimbă cercurile de prieteni ce nu te duc nicăieri Să poţi să speri la o viaţă bună Excursii lună de lună, haine scumpe, nu, nu, nu-i o glumă Tu poţi să să le ai şi o să le ai Dacă mă asculţi te vei plimba în maşini, nu în tramvai Spune-i bye-bye iubirii s-o ia naiba Ea nu-ţi aduce banii şi faima" Se vede pe faţa ei Se mărită pentru lei Nici un zâmbet măcar În timp ce merge spre altar Se vede pe faţa ei Se mărită pentru lei Nici un zâmbet măcar În timp ce merge spre altar Fata i-a zis "Mama mea Te-am ascultat, ştiu nu e bună dragostea Nu m-am luat după tine, l-am găsit pe el, l-am luat de bine Nu e frumos nici urât, dar are cecurile" Fata i-a zis "Fii fericită mama mea Te invit la nunta mea uite inelul, uite hotelul În care vom merge în luna de miere Uite camerele, peisajele, toate femeile Întorc capul după el vor şi ele tot ce are în portofel Şi toţi bărbaţii înşeală, mie nu-mi pasă Mai bine îţi arăt că am ales o casă într-o zonă luxoasă Cu grădină piscină și plină de bijuterii Voi fi în ziua cea mare sper că va fi soare Şi perfect, te aștept, eu nu zâmbesc Zâmbeşte în locul meu, mamă, mă căsătoresc Se vede pe faţa ei Se mărită pentru lei Nici un zâmbet măcar În timp ce merge spre altar Se vede pe faţa ei Se mărită pentru lei Nici un zâmbet măcar În timp ce merge spre altar Banii şi faima banii şi faima Ai da orice pentru o zi să le ai Dar ştii că în realitate Strică sufletele toate Banii şi faima banii şi faima Ai da orice pentru o zi să le ai Dar ştii că în realitate Strică sufletele toate Se vede pe faţa ei Se mărită pentru lei Nici un zâmbet măcar În timp ce merge spre altar Se vede pe faţa ei Se mărită pentru lei Nici un zâmbet măcar În timp ce merge spre altar