Non, rien de rien Non, je ne regrette rien Ni le bien qu'on m'a fait Ni le mal, tout ça m'est bien égal Non, rien de rien Non, je ne regrette rien C'est payé, balayé, oublié Je me fous du passé Avec mes souvenirs j'ai allumé le feu Mes chagrins mes plaisirs je n'ai plus besoin d'eux Balayés mes amours avec leurs trémolos Balayés pour toujours je repars à zéro Non, rien de rien Non, je ne regrette rien Ni le bien qu'on m'a fait Ni le mal, tout ça m'est bien égal Non, rien de rien Non, je ne regrette rien Car ma vie, car mes joies Aujourd'hui, ça commence avec toi...

Il joue avec mon coeur Il triche avec ma vie Il dit des mots menteurs Et moi je crois tout c'qu'il dit Les chansons qu'il me chante Les rêves qu'il fait pour deux C'est comme les bonbons menthe Ça fait du bien quand il pleut Je m'raconte des histoires En écoutant sa voix C'est pas vrai ces histoires Mais moi j'y crois Mon mec à moi Il me parle d'aventures Et quand elles brillent dans ses yeux J'pourrais y passer la nuit Il parle d'amour Comme il parle des voitures Et moi je le suis où il veut Tellement je crois tout c'qu'il m'dit Tellement je crois tout c'qu'il m'dit Oh oui Mon mec à moi Sa façon d'être à moi Sans jamais dire je t'aime C'est rien qu'du cinéma Mais c'est du pareil au même Ce film en noir et blanc Qu'il m'a joué deux cents fois C'est Gabin et Morgan Enfin ça ressemble à tout ça J'm'raconte des histoires Des scénarios chinois C'est pas vrai ces histoires Mais moi j'y crois Mon mec à moi Il me parle d'aventures Et quand elles brillent dans ses yeux J'pourrais y passer la nuit Il parle d'amour Comme il parle des voitures Et moi j'y suis où il veut Tellement je crois tout c'qu'il m'dit Tellement je crois tout c'qu'il m'dit Oh oui Mon mec à moi Mon mec à moi Il me parle d'aventures Et quand elles brillent dans ses yeux J'pourrais y passer la nuit Il parle d'amour Comme il parle des voitures Et moi je le suis où il veut Tellement je crois tout c'qu'il m'dit Tellement je crois tout c'qu'il m'dit Oh oui Mon mec à moi Il me parle d'aventures Et quand elles brillent dans ses yeux J'pourrais y passer la nuit Il parle d'amour Comme il parle des voitures Et moi je le suis où il veut Tellement je crois tout c'qu'il m'dit Tellement je crois tout c'qu'il m'dit Oh oui

All I really want to do is get you babe and hold you tight Never let you go I promise you To close my eyes and wait a while And still find you there Caring about me instead of just wasting my time I gave you my heart, ooh baby Was that not enough There's a space in my heart Waiting for you, yes there is When you've found where you're going I'll be there too, yes I will I guess I never told you that I love you But each moment was wrong And I would die If I never get a chance to show you how strong I gave you my heart, yes I did babe Was that not enough for you baby There's a space in my heart Waiting for you, yes there is When you've found where you're going I'll be there too, yes I will Going to find a way Find a way to make you mine

Już za długo nie ma cię Tak brak mi ciebie (tak brak mi ciebie) Chcę, abyś przy mnie był w nocy i za dnia Kiedy znowu ujrzę cię Ich könnt schrei'n, bis ich einschlaf, aufwachen, weiter schrei'n Schmerzen im Herzen und Eingeweiden Ich weiß, du würdest woll'n, dass wir weiter fighten Doch dis ist schwer, bitte gib mir nur ein kleines Zeichen Sag, geht's dir gut, da, wo du jetzt bist? Scheiße, ich glaub diese Scheiße ja noch immer nicht Seit du weg bist, trag ich in mir diese Finsternis Rauch steigt hoch zum Himmel, wenn ein Kerzenlicht erlischt Rauch steigt hoch zum Himmel, nimm meine Gebete In den Wolken seh ich dein Gemälde Ich dachte, wir hätten zusamm'n noch Jahrzehnte Aber der Teufel durchkreuzte unsre Pläne Ich könnt die ganze Zeit kotzen Es tut so fucking scheiß weh Und mir bleibt nichts als zu hoffen Dass wir uns irgendwann einmal wieder seh'n Już za długo nie ma cię (ich bin traurig, denn du fehlst mir, traurig, denn du fehlst mir) Tak brak mi ciebie (tak brak mi ciebie) (ich bin traurig, denn du fehlst mir, traurig, denn du fehlst mir) Chcę, abyś przy mnie był w nocy i za dnia (ich bin traurig, denn du fehlst mir, traurig, denn du fehlst mir) Kiedy znowu ujrzę cię (ich bin traurig, denn du fehlst mir, traurig, denn du fehlst mir, traurig, denn du fehlst mir) Wenn ich von dir träume, bist du wirklich da? Hörst du meine Stimme? War das ein Signal? Oder bild ich mir die größten Zeichen auch nur ein Und du bist längst wieder gebor'n in ei'm trauten Heim? Und reiche, kluge Eltern verwöhn'n dich Oder bist du im Paradies, chillst mit Jesus persönlich? Per Schnipps manifestierst du, was du benötigst Keine Erinnerung'n an mich stör'n dich Oder bist du jetzt mein Schutzengel, der mich bewacht? Hätt ich ein'n Wunsch frei, wäre er das Wir hab'n zusamm'n geweint, zusamm'n gelacht Jetzt steh ich an 'nem Grab mit dei'm Namen und frage nach Rat Już za długo nie ma cię (ich bin traurig, denn du fehlst mir, traurig, denn du fehlst mir) Tak brak mi ciebie (tak brak mi ciebie) (ich bin traurig, denn du fehlst mir, traurig, denn du fehlst mir) Chcę, abyś przy mnie był w nocy i za dnia (ich bin traurig, denn du fehlst mir, traurig, denn du fehlst mir) Kiedy znowu ujrzę cię (ich bin traurig, denn du fehlst mir, traurig, denn du fehlst mir, traurig, denn du fehlst mir) Już za długo nie ma cię (ich bin traurig, denn du fehlst mir, traurig, denn du fehlst mir) Tak brak mi ciebie (tak brak mi ciebie) (ich bin traurig, denn du fehlst mir, traurig, denn du fehlst mir) Chcę, abyś przy mnie był w nocy i za dnia (ich bin traurig, denn du fehlst mir, traurig, denn du fehlst mir) Kiedy znowu ujrzę cię (ich bin traurig, denn du fehlst mir, traurig, denn du fehlst mir, traurig, denn du fehlst mir) Mitternacht an deinem Grab Ich bitte dich um deinen Rat Du sagst: "Lebe! Lebe!" Mitternacht an deinem Grab Ich bitte dich um deinen Rat Du sagst: "Lebe! Lebe!"

Jamaica, Jamaica Endlich treffen wir uns Jamaica, Jamaica Jamaica, Jamaica Endlich treffen wir uns Jamaica Sitz auf der Terasse überblicke das Meer Wo kommen die schönen Farben nur her Seit drei Tagen hier, angekommen vorher Ich habe erst jetzt wieder schreiben gelernt Es ist hier bei weitem nicht wie in Prospekten Natürlich als Touri da kannst du nicht meckern Die Strände, das Wasser, der Dschungel vom besten Doch überall Armut wohin du dich wendest Wütende Augen von zu vielen Schmerzen Wechseln sich ab mit den fröhlichen Herzen Vernarbte Gesichter, die Dollar erbetteln Immer Musik, sie kommt aus allen Ecken Jamaica, Jamaica Endlich treffen wir uns Jamaica, Jamaica Jamaica, Jamaica Endlich treffen wir uns Jamaica Der Regen versucht diese Stadt abzukühlen Wir sind grade in Kingston, die Straßen sie glühen Unser Apartment mit Security abgeschirmt Zu oft kriegen Menschen hier Kugeln zu spüren Ich treff' einen, der davon Narben am Hals hat Rasierklingen lächeln, wenn man zu viel Labert Der Baum vorm Balkon voller Zitronenfalter Sieht aus wie fliegende Blüten, sag Miwata Arbeit Arbeit Arbeit wie Rihanna Drei Jobs sind hier üblich, wer es fühlt, der kennt es Reggae macht sie erträglich die Frühschicht bis Latenight Zuhause da Battelt der Böhmermann Erdogan Jamaica, Jamaica Endlich treffen wir uns Jamaica, Jamaica Jamaica, Jamaica Endlich treffen wir uns Jamaica