Looping - Charlotte Cardin

Otra vez sentados sobre el looping star Cables despeinados Y tornillos desgastados que a decir verdad Ya se han dado de sí y no aguantan más Sigo destrozado desde el último impás No sé cómo hago Pero nunca paro de forzar la máquina Y estoy a punto de descarrilar Subí en aquel fuego cruzado Y no sé dónde bajar Da miedo levantar las manos Y coger velocidad Sube y dame vueltas, si me sueltas ya verás Aún me quedan fuerzas para respirar No me he dado cuenta y he llegado hasta el final Cada suma, resta y ya no es fiesta en Navidad Vivo condenado a cantar la verdad Y hoy me he despertado Tan feliz, tan trastornado que es difícil de explicar Un poco Jekyll y algo Mr. Hyde A veces aterrorizado Y otra muchas Superman Del miedo a ver pasar los años Y coger velocidad Sube y dame vueltas, si me sueltas ya verás Aún me quedan fuerzas para respirar No me he dado cuenta y he llegado hasta el final Cada suma, resta y ya no es fiesta en Navidad A veces aterrorizado Y otras muchas Superman Da miedo levantar las manos Y coger velocidad Sube y dame vueltas, si me sueltas ya verás Aún me quedan fuerzas para respirar No me he dado cuenta y he llegado hasta el final Cada suma, resta y ya no es fiesta en Navidad Cada suma, resta y ya no es fiesta en Navidad Cada suma, resta

Ontem eu acordei querendo ser feliz Levanto e olho no espelho, vejo minha cicatriz O corpo reflete tudo o que a mente não diz Boto sorriso no rosto tentando ser feliz Lembranças momentâneas que vem e que vão Pensamentos bagunçados mas sei que não são em vão Preso no emaranhado caçando a razão Na fuga constante do vão da emoção Busco alívios que me tirem dessa solidão Cuspindo sorrisos no mundo sem reflexão Tudo continua no fluxo da contramão E eu me sinto preso na caverna de platão Fecho os olhos, lembro o doce do perfume que entranha O sorriso bobo com abraço que acalma O olhar sincero sem palavras dizia que ama As lembranças boas são conforto pra minha alma Meu bem, o mundo tá tão perigoso Crianças crescendo sentindo o gosto de ódio Via o mundo desabar em cada gota do seu choro E cada sorriso meu levava um grito de socorro Olho na janela e vejo o mundo fora Cinza, sem pássaros cantando só de medo vou embora O silêncio no quarto me devora E a sua voz na mente gritando: bora Ando com a cara fechada, o coração aberto Só assim eu me liberto, sentimentos presos barrados por concreto Sem você por perto felicidade vira um destino incerto Faxina na mente, uma dose de certeza Fraquezas constroem a minha fortaleza A tristeza anda de mão dadas sempre com a frieza Confusão na mente, brinde com a incerteza De repente eu paro no espelho e me encaro Visão turva, mente alta na boca o amargo A fuga, vê minha vida passar num relógio caro A dúvida, nada disso faz sentido sem você do lado Ontem eu acordei querendo ser feliz Levanto e olho no espelho, vejo minha cicatriz O corpo reflete tudo o que a mente não diz Boto sorriso no rosto tentando ser feliz Ontem eu acordei querendo ser feliz Levanto e olho no espelho, vejo minha cicatriz O corpo reflete tudo o que a mente não diz Boto sorriso no rosto tentando ser feliz Correndo ligeiro pra fugir desse caminho Perdido no trilho da alegria eu tô sozinho Olho ao redor será que tudo faz sentido Mas ainda bem que trouxe um sorriso comigo Acostumado com o barulho que ecoa na minha mente Porque o silêncio ainda me causa medo Ouço as vozes e sempre faço tudo diferente Palhaço chorando, alegria do picadeiro Descobri que pássaro triste ainda canta Porque nem todos os cantos são de alegria Mas todos voos sempre são de liberdade Então ainda pretendo ser livre algum dia Lágrimas não transmitem mais tudo o que eu sinto Porque a cada gota derramada era um pedaço de mim E a cada "tudo bem", eu sei que ainda minto Porque se fosse a verdade vocês não iam querer ouvir Então tudo bem, tudo bem, tudo bem Chego a acreditar por um instante Então, tudo bem, tudo bem, tudo bem Sigo nesse looping constante Tento seguir adiante, me parece distante As memórias boas são as mais importantes Guardo elas na estante, me reparo com o restante Que me faz perceber que vivo em uma roda gigante Ontem eu acordei querendo ser feliz Levanto e olho no espelho, vejo minha cicatriz O corpo reflete tudo o que a mente não diz Boto sorriso no rosto tentando ser feliz Ontem eu acordei querendo ser feliz Levanto e olho no espelho, vejo minha cicatriz O corpo reflete tudo o que a mente não diz Boto sorriso no rosto tentando ser feliz Mas hoje eu acordei querendo ser feliz Levanto e olho no espelho, vejo minha cicatriz O corpo reflete tudo o que a mente não diz Boto sorriso no rosto e tento ser feliz Amanhã acordo querendo ser feliz Levanto e olho no espelho, vejo minha cicatriz Mas na minha mente tem sua voz diz: Filho, segue em frente e vai ser feliz, te amo!

Tu occupes mes jours comme si tu existais Oh, oh, oh mon amour Déjà je t'imagine en plus-que-parfait Oh, oh, oh, oh À tout moment, je pense à toi Bien trop souvent, hmm, je pense à toi J'envie l'amour, l'amour que je n'ai pas J'attends Les premiers bonheurs du printemps, oh J'entends Les battements de cœur impatients Je n'sens plus les heures et pourtant J'attends J'attends Dans mes délires, je pense à toi À ton sourire, que je n'vois pas Sais-tu rêver, rêver autant que moi J'attends Les premiers bonheurs du printemps, oh J'entends Les battements de cœur impatients Je n'sens plus les heures et pourtant Tu occupes mes jours comme si tu existais Oh, oh, oh mon amour Déjà je t'imagine en plus-que-parfait Oh, oh, oh J'attends Les premiers bonheurs du printemps, oh J'entends Les battements de cœur impatients Je n'sens plus les heures et pourtant J'attends Les premiers bonheurs du printemps, oh J'entends Les battements de cœur impatients Je n'sens plus les heures et pourtant J'attends

I don't want to be the one to kiss and tell We both know, you're hot and high And I want to be the one, so might as well And I think that ass can't lie Now I can't brush off All the talk talk shit they talk And they say You talk about me Now I can't brush off All the talk talk shit they talk And they say That you might like me And they say That you might like me I know that you see me walking in again It's okay, pretend otherwise And I know that we won't end up just being friends I look up you look down into my eyes Now I can't brush off All the talk talk shit they talk And they say You talk about me Now I can't brush off All the talk talk shit they talk And they say That you might like me They talk talk They talk talk Talk talk shit they talk And you got got You got got You got hit you got They talk talk They talk talk Talk talk shy they talk And you got got You got got You got hit you got Now I can't brush off All the talk And they say You talk about me Now I can't brush off All the talk talk shit they talk And they say You talk about me Now I can't brush off All the talk talk shit they talk And they say That you might like me And they say That you might like me And they say That you might like me