Fais la faute de trop et j't'arrache la tête J'cache la plaque sur un XADV, tu vas mourir bête J'suis dans tous les domaines, quand tu baises ta pute Gros, c'est moi qu'tu payes (payes, payes) On a des armes de (fou, fou, fou) Si on fait la guerre, impossible qu'on perde C'est Marseille, bébé Quand c'est toi qui l'dit, bah, c'est moi qu'on paye L'argent du diable, gros, c'est grave tentant Tu m'cherches la merde, moi, j'ai grave ton temps J'te cherche, j'te trouve, j'te troue la peau Bah ouais, là j'suis grave content (sur la vie d'ma mère) On a pas les mêmes potes, mais on a perdu des frères On fera pas les mêmes fautes (On a perdu des frères, on fera pas les mêmes fautes) Pété, pété, pété, serein, j'fais ma peine (peine, peine, pein) J'suis caché, chargé, j'fais ça bien (bien, bien, bien) Aujourd'hui la hagra ça paye, oui, oui la hagra ça paye J'ai ma kalash et ma peine (peine, peine, peine) Pété, serein, j'fais ma peine (peine, peine, peine) Caché, chargé, j'fais ça bien (bien, bien) Aujourd'hui la hagra ça paye, oui la hagra ça paye J'ai ma kalash et ma peine Pété serein j'fais ma peine J'suis caché, chargé, j'fais ça bien Aujourd'hui la hagra ça paye, oui la hagra ça paye J'ai ma kalash et ma peine (peine, peine, peine, peine...)

เธอบอกให้ฉัน ไปเจอคนที่ดี ไปมีชีวิต ที่หวังที่เพียบพร้อมกว่า เธอให้เหตุผล เราไม่เหมาะสมกัน ควรจะจบรักครั้งนี้ไปซะที ไม่อยากเหนื่อยใจ เอาแต่ทำร้ายกัน พยายามฝืน ยิ่งเหมือนไร้หนทาง แต่ต่อให้ฉันไม่อยากไป มันก็ไม่เหลือที่ให้ยืน พันหมื่นเหตุผล ที่บอกกับฉัน คือความผูกพันเธอนั้นไม่มีเหลืออยู่ พันหมื่นเหตุผล ที่เธอยืนยันให้รับรู้ ยิ่งฟังดูไม่ได้ความไม่มีค่าใด มีหนึ่งเหตุผล ยังปิดเอาไว้ คือเธอต้องการกันฉันให้พ้นทาง เพื่อให้เขาและเธอนั้นได้มารักกัน เหตุผลข้อเดียวคือข้อนั้น คือไม่รักกันแค่นั้นเอง มองเถอะมองฉัน มองที่ตาคู่เดิม ลองจับมือฉัน และพูดความจริงข้างใน เธอจะปล่อยมือ ฉันจะยอมให้ไป ไม่โกหกกันซักครั้งได้รึเปล่า ไม่ต้องเหนื่อยใจ ไม่ต้องทำร้ายกัน ไม่ต้องทนฝืน ไม่รักฉันเข้าใจ แต่ต่อให้ฉันไม่อยากไป มันก็ไม่เหลือที่ให้ยืน พันหมื่นเหตุผล ที่บอกกับฉัน คือความผูกพันเธอนั้นไม่มีเหลืออยู่ พันหมื่นเหตุผล ที่เธอยืนยันให้รับรู้ ยิ่งฟังดูไม่ได้ความไม่มีค่าใด มีหนึ่งเหตุผล ยังปิดเอาไว้ คือเธอต้องการกันฉันให้พ้นทาง เพื่อให้เขาและเธอนั้นได้มารักกัน เหตุผลข้อเดียวคือข้อนั้น คือไม่รักกันแค่นั้นเอง มีหนึ่งเหตุผล ยังปิดเอาไว้ คือเธอต้องการกันฉันให้พ้นทาง เพื่อให้เขาและเธอนั้นได้มารักกัน เหตุผลข้อเดียวคือข้อนั้น คือรักเขาแล้วเท่านั้นเอง

放下吧 你可笑的所有 不能回頭 你不能回頭 走到盡頭是自食惡果 不能動 你沒有夢 站在黑暗中 伸出援手 如果不能緊握 你所擁有的都沒有救 別墬落 讓咎由自取的自我去為人生負責 睜開 眼好好看你過的這些年 縮在角落無處可躲被唾棄的臉 是誰讓自己自甘墮落 是你讓自己沒回頭路走 忘了到底荒廢多少時間 還想爭什麼尊嚴 放下吧 你可笑的所有 不能回頭 你不能回頭 走到盡頭是自食惡果 不能動 你沒有夢 擊潰 懦弱 讓生活卑賤的苟延殘喘 過去的歲月讓你流著眼淚跪著想 時光是一條殘酷的河 誰都別躲 放下吧 你可笑的所有 不能回頭 你不能回頭 走到盡頭是自食惡果 不能動 你沒有夢 拒絕去聽 拒絕去看 你拒絕成長 拒絕想像 將我靈魂全掏空 不能回頭 我不能回頭 肆意丟棄的軀殼 不能動 我沒有夢 不能回頭 你不能回頭 不能動 你沒有夢 擊潰

Pour toutes les guerres qu'on s'est faites, défaites Cent fois dans nos têtes Par tous les temps, les vents Tous les cerf-volants Envoyés, envolés, laissés, lâchés Obstinément T'avais aimé mon image-mage La pluie sur mon visage Nos cœurs à l'aventure Scellés dans l'or pur Tu m'as blessée, lassée, crochée, accrochée Tu m'as aimée Qu'importe si tout entre nous s'entame Qu'importe si tout entre nous s'enflamme Qu'importe si tout nous met à genoux Moi, je n'oublierai jamais Qu'importe si tout entre nous s'entame Qu'importe si tout entre nous s'enflamme Qu'importe si tout nous met à genoux Moi, je n'oublierai jamais C'est écrit comme à la craie Toutes les vies qu'on n'aura pas Ça part, où marcher je n'sais pas Pour chaque seconde au monde Où j'entendrais ta voix Sur la planète en tête-à-tête Toutes les nuits où j'ferais la fête Obstinément Et si jamais ça m'embête Si jamais ça m'rend bête Si trop fort dans ma tête, tue-tête J'me souviendrais que je t'ai cherché J'me souviendrais que je t'ai laissé J'me souviendrais que je t'ai aimé, hmm Qu'importe si tout entre nous s'entame Qu'importe si tout entre nous s'enflamme Qu'importe si tout nous met à genoux Moi, je n'oublierai jamais Qu'importe si tout entre nous s'entame Qu'importe si tout entre nous s'enflamme Qu'importe si tout nous met à genoux Moi, je n'oublierai jamais C'est écrit comme à la craie Passent les pensées, passent les étés Passe tout le temps qu'il faudra tuer Dans tous mes draps, tous mes états Dans tous les miroirs siamois Passent les ratures, passent les futurs Sur le piano, les chevelures Qu'importe Qu'importe si tout entre nous s'entame Qu'importe si tout entre nous s'enflamme Qu'importe si tout nous met à genoux Moi, je n'oublierai jamais Qu'importe si tout entre nous s'entame Qu'importe si tout entre nous s'enflamme Qu'importe si tout nous met à genoux Moi, je n'oublierai jamais C'est écrit comme à la craie

Accoudé à mon piano Je fais le beau Je veux qu'on m'aime Qu'on m'aime dans la peau Abonné à mes rengaines Mes jolis mots Toujours les mêmes Je chante comme il faut C'est beau Je voulais pas devenir chanteur Lady Crooner Je rêvais d'une vie plus claire peut-être Plus sincère Je sens que je vais finir en idole Un bourreau des coeurs Le King des baby dolls Le bureau des pleurs J'ai peur Star triste (star) Triste star Star triste (star) Triste star Toujours triste Toujours star Je perds ma vie dans les regards Entre nuit blanche et nuit noire Je fais la star Abîmé devant la foule Je cherche des yeux Quelqu'un pour que le monde s'écroule Quelqu'un pour être deux Mais là partout dans la foule Je n'y vois que du feu J'suis seul contre tous ces visages Seul contre moi j'en ai marre D'être star Star triste (star) Triste star Star triste (star) Triste star Toujours triste Toujours star Je perds ma vie dans les regards Entre nuit blanche et nuit noire Je fais la star Star triste (star) Triste star Star triste (star) Triste star Toujours triste Toujours star Je perds ma vie dans les regards Entre nuit blanche et nuit noire Je fais la... Star triste (star) Triste star Star triste (star) Triste star Toujours triste Toujours star Je perds ma vie dans les regards Entre nuit blanche et nuit noire Je fais la star

Fuguer Faire le pas de deux, le pas de côté Cœur et poing levé, partir en fumée Foncer, t'aimer, woh Fuguer Le ruban perdu, les cheveux défaits Brûler tous les feux, oh si tu savais Ouais Fuguer Malgré tout, malgré les points de côté S'envoyer valser pour un seul baiser Volé, voulu, woh Fuguer Le ruban perdu, je l'avais trouvé Dans tes cheveux défaits ou bien emmêlés Ouais Et je coule dans ma tête Jour, Nuit Je fais le tour du tête-à-tête Sans aucun répit Oui, je coule dans ma tête Je cherche encore où est ta planète Fuguer Crochet décroché pour toi m'accrocher Sur ton étoile filer, sur mes pieds dansés T'aimer, t'aimer, t'aimer, t'aimer Woh Fuguer Le ruban j'veux plus jamais le dénouer Perdue, éperdue, j'm'en fous, j'ai signé Fuguer Toi et moi, tu sais, c'est pas du chiqué Du jamais vu, jamais, oh, je le sais Et je coule dans ma tête Jour, Nuit Je fais le tour du tête-à-tête Sans aucun répit Oui, je coule dans ma tête Je cherche encore où est ta planète Je coule dans ma tête (tête) Jour, Nuit Je fais le tour du tête-à-tête (tête) Sans aucun répit Oui, je coule dans ma tête Je coule dans ma tête Je cherche encore où est ta planète Fuguer Faire le pas de deux le pas de côté Cœur et poing levé, partir en fumée Foncer, t'aimer, woh Je coule dans ma tête Je cours, rien ne m'arrête Je cherche encore où est ta planète Je coule dans ma tête (tête) Jour, Nuit Je fais le tour du tête-à-tête (tête) Sans aucun répit Oui, je coule dans ma tête Je cherche encore où est ta planète Fugue, fugue, fuguer (Tu cherches encore, tu cherches encore) Fugue, fugue, fuguer, fuguer, fuguer, fuguer (Tu cherches encore, tu cherches encore) Fugue, fugue, fuguer

Toutes les étoiles polaires Et les étranges prières Que vous faites pour me plaire Me désespèrent, je suis sincère Je trouve un peu bateau Vos ronds, vos carrés dans l'eau Sur moi ça fait pas bingo Tentez votre chance au banco Oui, la liberté est mon animal Je ne sais si c'est bien pour moi Cavalier seule, femme au cheval Tous les fabuleux saphirs Les merveilleux élixirs Que vous offrez pour séduire Ont bien du mal à m'éblouir Je trouve un peu vulgaire Vos danses et vos manières Sur moi ça fait pas l'affaire Tentez votre chance au poker Oui, la liberté est mon animal Je ne sais si c'est bien pour moi Cavalier seule, femme à cheval Seule Je fais cavalier seule Telle est mon histoire Sauvage et noire Seule Je fais cavalier seule Telle est mon histoire Sauvage et noire Oui, la liberté est mon animal Je ne sais si c'est bien pour moi Cavalier seule, femme à cheval Tous les étés, les hivers Passeront sur la Terre Moi j'irai solitaire Telle la fiancée du désert Mariée à l'univers J'irai sans sœur ni frère Tout droit vers l'horizon Sans chercher jamais de garçon

Moi, je sais pas bien faire les gâteaux d'anniversaire Je suis pas faite pour l'ordinaire, sorry, sorry partenaire Moi, je sais pas bien dire les confettis, ça me fait rougir Mais chanter, c'est mon délire surtout si c'est for you For you my dear Happy birthday to you Happy birthday to you Moi, je suis pas très claire, je sais jamais où est la lumière Je suis pas faite pour faire la paire, sorry, sorry partenaire Toi, tu sais tout bien dire, t'écris dans le cristal ton avenir Tu fais chanter mon délire, que c'est for you, for you my dear Happy birthday to you Happy birthday to you Ha-ha-ha-ha-ha (happy birthday) Ha-ha-ha-ha-ha (happy birthday) Ha-ha-ha-ha-ha Moi, je sais pas y faire, je trouve pas bien ma place sur Terre Mais ma chanson est sincère et elle est juste for you For you, partenaire