1; Oui c'est vrai, Je vous aime Simplement Et infiniment même Je promet Sur l'amour De la aine Je vous protégerais toujours Parce qu'à travers vos yeux Tout ce multiplie par mieux Aujourd'ui Je veux vous dire merci Merci de m'aimer comme je suis Rien, qu'un, homme à la croisé de sa vie Dans un monde ou le bonheur sera réfi Rien, qu'un, homme Sur une terre qui balance, entrel'espoir, et la violence Un homme et un père, qui connait bien sa chance Je vous aime 2; Oui c'est vrai Je vous aimes Tendrement Et résolument même Je voudrait Tout les jours être là Et sentir vos bras qui m'entourent Parce qu'à travers vos yeux, Tout ce multiplie par mieux On dirait Depuis votre présence Je'trouve un sens de l'existence Rien, qu'un, homme à la croisé de sa vie Dans un monde ou le bonheur sera réfi Rien, qu'un, homme Sur une terre qui balance, entrel'espoir, et la violence Un homme et un père, qui connait bien sa chance Je vous aime Haaaahaaaahaaaahaaaaaaaaa Haaaahaaaahaaaahaaaaaaaaaa

Darling, je vous aime beaucoup Je ne sais pas what to do You know you've completely Stolen my heart Morning, noon and night time too Toujours, wondering what to do That's the way I've felt Right from the start Ah, Cheri My love for you is très, très fort Wish my French were good enough I'd tell you so much more But I hope that you compris All the things you mean to me Darling, je vous aime beaucoup I love you, yes, I do Wish my French were good enough I'd tell you so much more But I hope that you compris All the things you mean to me Darling, je vous aime beaucoup I love you, yes, I do (Darling, je vous aime beaucoup) I love you, yes, I do

(I just want to say I love you, I love you) (I just want to say I love you) You've been good to me so long that I want to say right now (Je vous aime beaucoup) Je vous aime beaucoup, that means I love you Not too many times that I would pray to you (I just want to say) But I just want to say that I love you baby, yes I do Of all the things needed, needed by a man I think you should know it's you that I need more 'Cause I love you, baby (I just want to say I love you, I love you) Oh, I love you baby, yes I do (I just want to say I love you) Mmm, times haven't always been so very good for us baby, no, no (You stood by my side) Yes you did, whoa and that makes me love you And baby, darlin', the road was mighty rough, mighty rough sometimes (You held onto my hand) But you held onto my hand Whoa, that makes me love you, oh Of all the things, all the things, baby, needed by a man I think you should know it's you that I need more 'Cause I love you baby (I just want to say I love you, I love you) I said I love you baby (I just want to say I love you) Just be true to me and I'll be true I want you to be faithful cause my love is true I just want to say my love is here to stay 'Cause I love you, oh baby (I just want to say I love you, I love you) (I just want to say I love you) Don't you know that I love you (I want to say that I love you) I try to show you baby that I love you (I want to say I love you) Every day true love I want you to know (I want to say that I love you) That I love you (I want to say I love you) Je vous aime beaucoup I said I love you baby You better believe it now Oh baby

Quelquefois si douces Quand la vie me touche Comme nous tous Alors si douces Quelquefois si dures Que chaque blessure Longtemps me dure Longtemps me dure Femmes, je vous aime Femmes, je vous aime Je n'en connais pas de faciles Je n'en connais que de fragiles Et difficile Oui difficiles Quelquefois si drôles Sur un coin d'épaule Oh oui si drôles Regard qui frôle Quelquefois si seules Parfois elles le veulent Oui mais si seules Oui mais si seules Femmes, je vous aime Femmes, je vous aime Vous êtes ma mère, je vous ressemble Et toutes ensembles, mon enfant Mon impatience Et ma souffrance Femmes, je vous aime Femmes, je vous aime Si parfois ces mots se déchirent C'est que je n'ose pas vous dire Je vous désire Ou même pire Ô femmes Femmes

Elle avait la couleur du ciel au fond des yeux, Et des brises d'ailleurs caressaient ses cheveux. Elle avait la richesse des secrets féminins, Elle avait la tendresse dans le creux de sa main. Y'avait une musique qui jouait dans son coeur, Elle était romantique et croyait au bonheur, Elle avait l'innocence d'une fille à 15 ans, Mais savait les nuances que l'on sait à 30 ans. Refrain: Florence, Florence, ton sillage s'efface, Florence, je cherche encore ta trace, Florence, je pense encore à toi, tu danses encore en moi, Je pense encore à nous. Elle avait fait de moi un amoureux docile, Don Juan d'autrefois, voix devenue fragile, Elle était l'avantage d'un refrain de je t'aime, J'étais devenu sage, bien fini ma bohème. Elle chantait l'Italie, le Garig et le latin, Elle veillait mes nuits, s'endormait au matin. Elle avait la pudeur d'une fille, d'une enfant, Mais savait les douceurs que l'on sait à 30 ans, Retour au refrain (2fois)

On parle souvent des mammas, on oublie parfois les papas Venus du fond de l'Italie, de Pescara, de Napoli Ils étaient bien souvent maçon devenus mineurs de fond Ils mettaient du coeur à l'ouvrage tout au bout de ce long voyage On a grandi avec l'amour, y avait jamais de mauvais jours Les fins de mois étaient fragiles et c'était parfois difficile Mais quand on a au fond du coeur des jardins parfumés de fleurs Ils nous apportaient le soleil, un nouveau pays des merveilles Papa, Papa, Papa si tu n'avait pas été là Dis-moi qu'aurais-je fait sans toi Papa, Papa si tu n'avait pas été là Qu'aurais-je fait de mes dix doigts Les cheveux noirs devenus blancs avec la pluie, avec le temps Ils n'ont pas perdu leur accent et leurs mains parlent encore vraiment Elle est arrivée enfin l'heure de ne plus se fatiguer le coeur De se reposer en famille, les papas ont les yeux qui brillent On n'a pas tous la même histoire, non, mais ça y ressemble un peu Qui n'a pas eu envie un soir de dire "Papa je suis heureux Je suis heureux, je te le dois, je suis ici c'est grâce à toi Je trouve pas les mots pour dire merci à toi et à maman aussi" Papa, Papa, Papa si tu n'avait pas été là Dis-moi qu'aurais-je fait sans toi Papa, Papa si tu n'avait pas été là Qu'aurais-je fait de mes dix doigts Toi, qui m'as donné la musique, le coeur et l'âme romantique Avec ces instants si magiques et ces souvenirs nostalgiques Papa, Papa, Papa, et si un jour tu n'es plus là Comment pourrais-je vivre sans toi

Je vous regardais tendrement J'aurais bien voulu vous parler Mais le courage m'a manqué J'aurais voulu vous emmener Faire quelques pas à mes côtés Sans pour cela imaginer Imaginer un tas de choses Des choses que je n'ose vous dire, madame Et pourtant, je pense à vous bien souvent Souvent je pense à vous, madame Souvent, je vous revois, madame Je suis heureux, j'ai des idées Et peut-être demain, vous me prendrez la main Souvent, je pense à vous, madame Souvent, je vous revois, madame Ne me dites pas de m'en aller Je pourrais en souffrir et peut-être en mourir J'ai au cœur une vieille solitude Viendrez-vous du nord ou du sud Pour devenir mon habitude Vous serez mon premier été Ma rose et ma source cachée Laissez-moi donc imaginer Imaginer un tas de choses Des choses que je n'ose vous dire, madame Et pourtant, je pense à vous bien souvent Souvent je pense à vous, madame Souvent, je vous revois, madame Je suis heureux, j'ai des idées Et peut-être demain, vous me prendrez la main Souvent, je pense à vous, madame Souvent, je vous revois, madame Ne me dites pas de m'en aller Je pourrais en souffrir et peut-être en mourir Souvent je pense à vous, madame Souvent, je vous revois, madame Je suis heureux, j'ai des idées Et peut-être demain, je vous prendrai la main Souvent, je pense à vous, madame Souvent, je vous revois, madame Ne me dites pas de m'en aller Je pourrais en souffrir et peut-être en mourir

Vado Questa volta ho deciso vado Ma perché non me l' hai detto tu Di non poterne piu Dientro a quel mezzo sorriso un po' spento Ho scoperto i difetti che hai Ma come avrei potuto amarti mai Giuro che Vado via Casa tua piu non c'é E' meglio io Ti lascio Adesso Che posso Ti lascio Non sono piu quel ragazzo che sai Ma non avrei ripensamenti mai Giuro che Vado via Casa tua Piu non c'é E'meglio se Tremo sul confine di un mondo sereno Il mio viaggio finisce con te Ma come avrei potuto amare te Vado via Casa tua Piu non c'é E meglio se Ti lascio Adesso Giuro che Vado via

Tu mets des chaussures à talon, tu rentres toujours en retard Avec du bleu et des crayons, tu t'essaies un nouveau regard Tu me fais croire que les garçons n'ont pour toi aucun intérêt Mais tu as écrit un prénom à l'intérieur de ton plumier Tu ne viens plus sur mes genoux, sécher tes larmes enfantines Tu dis que tu n'es plus de tout, la petite fille qu'on imagine. Et tu grandis, et tu grandis, et tu grandis, et tu m'oublies. Et tu grandis, et je te vois grandir et je te vois partir. Et tu grandis, on ne sait pas comment grandissent les enfants. Et tu grandis, mais les petites filles veulent vivre leur vie. Et tu m'oublies. Tu caches ce que tu dessines, et tu as rangé tes poupées, Tu t'achètes des magazines, et tu enfermes ton courrier, Le soir tu guettes à la fenêtre, le passage d'une mobilette, Mais tu es encore si petite, tu vois pas tu grandis trop vite. Tu ne me racontes plus rien, finis les temps de confidence, Notre complicité s'éteint, ma petite fille sort de l'enfance.