Evil Laughter

You took me to your favourite place on earth To see the tree they cut down ten years from your birth Our fingers traced in circles round its history We brushed our hands right back in time through century As you held me down You said "I'll see you in the future when we're older And we are full of stories to be told Cross my heart and hope to die I'll see you with your laughter lines" Changes on our hands and on our faces Oh oh, memories are mapped out by the lines we'll trace As you held me down You said "I'll see you in the future when we're older And we are full of stories to be told Cross my heart and hope to die I'll see you with your laughter lines" Ashen faces in cool breeze Ashen faces in cool breeze Armed with stories you will leave Oh oh, armed with stories you will leave I'll see you in the future when we're older And we are full of stories to be told Cross my heart and hope to die I'll see you with your laughter lines I'll see you in the future when we're old I'll see you in the future when we're old

鏡の中を覗いても 羽根ひとつも見つからないけど 空を待ち焦がれた 鳥の急かすような囀りが聞こえる 鉄格子みたいな街を抜け出す事に決めたよ 今 それを引き留める言葉も 気持ちだけ受け取るよ どうも有難う 失うものや 諦めるものは 確かにどれも輝いて見えるけど 秤にかけた 自分で選んだ 悔やむ権利も捨て去ってた 翼は動きますか？本当に飛べますか？ YesもNoも言わずに真っ直ぐに空を見てた 鳥の名前はラフター ケージを壊した YesでもNoでもなくて 飛びたいとはしゃいでる声だけで 膝を抱えた昨日までの自分を 乗り越えたラフター 今日も歌い続けた 自分自身に勝利を告げるための歌 本当の正しさってものを 風の強さに問い詰められて 行くべき道を逸れて 他の鳥の航路へ迷い込むこともある 乱気流の中でさざめく 光の粒を探して ほら たとえ紛い物だったとしても 自分にとっての正しさを 創造してみるよ 大事にするよ 人格者ではなく 成功者でもなく いつでも今を誇れる人で在りたい そんな希望抱き 未来図を描き 手放さず生きていたいだけ 現実は見えますか？保証は出来ますか？ YesもNoも言えずに答えに詰まっていた過去を 背に乗せたラフター 予想を覆した ゴールや距離ではなくて 絶えず響いてた声こそが 孤独な夜にサーチライトにしてた あの光だった 今やっと気付いた 前例のない大雨に 傘も意味を為さない それでも胸は熱くなって 海鳴りよりも強く 稲妻よりも速く 羽ばたいて前途を目指して 翼は動きますか？本当に飛べますか？ YesもNoも言わずに真っ直ぐに空を見てた 鳥の名前はラフター ケージを壊した YesでもNoでもなくて 飛びたいとはしゃいでる声だけで 膝を抱えた昨日までの自分を 乗り越えたラフター 今日も歌い続けた 自分自身に勝利を告げるための歌