Even If We Get - English Song

How can someone so beautiful as you be such a terrible human? I lay in bed at night and wonder to myself What the fuck are we doing? Yeah But I like the way that you always stand up for yourself But you gotta take it too far, and you drag me through hell Honey, you know how to turn me around Don't know how you do it So let's smoke (Let's smoke) Let's drink (Let's drink) 'Til we're fuckin' in the bathroom, leanin' over the sink So let's dance (Let's dance) Let's grind (Let's grind) We've only gotta make it 'til the end of the night 'Cause if we can get through this We can get through anything There's nothing we can't forgive We can get through anything I believe in you, you believe in me And I guess that's all that matters So if we can get through this We can get through anything, oh If we can get through this, we can get through Yeah I'm pretty sure there must be someone out there Who'll take care of me better 'Cause something scares the living shit outta me About staying forever, yeah But I like the way that you sit up there on your high horse You make me feel like if I left It would be my loss I'm still here, baby, I'm your prisoner for the foreseeable future, yeah So let's smoke (Let's smoke) Let's drink (Let's drink) 'Til we're fuckin' in the bathroom, leanin' over the sink So let's dance (Let's dance) Let's grind (Let's grind) We've only gotta make it 'til the end of the night 'Cause if we can get through this We can get through anything, mmm There's nothing we can't forgive We can get through anything I believe in you, you believe in me And I guess that's all that matters So if we can get through this We can get through (anything) Oh, I believe we can get Oh-whoa, yeah 'Cause if we can get through this We can get through anything (Oh, we can get through) Mmm There's nothing we can't forgive We can get through anything (We can get through anything) I believe in you, you believe in me And I guess that's all that matters (All, all, yeah) So if we can get through this We can get through anything, oh If we can get through this, we can get through

Chill You're losing it You're gonna give The game away Stick to the story Better with an alibi Create diversion Take control with sleight of hand You're gonna give The game away If we get caught (Caught, caught, caught, caught) I want you to know (Caught, caught, caught, caught) I have always (Caught, caught, caught, caught) Rode for you (Caught, caught, caught, caught) If we get caught (Caught, caught, caught, caught) I want you to know (Caught, caught, caught, caught) I will always (Caught, caught, caught, caught) Ride for you (Caught, caught, caught, caught) Let's have it right I wouldn't flip even if under oath Let's have it right Where you go, I will go In forensic detail, they follow the trail And it leads straight to us Breathing light like a samurai Know they won't take us alive With the money in the glovebox The burner on the dash Meet me in the getaway car If we get caught (Caught, caught, caught, caught) I want you to know (Caught, caught, caught, caught) I have always (Caught, caught, caught, caught) Rode for you (Caught, caught, caught, caught) If we get caught (Caught, caught, caught, caught) I want you to know (Caught, caught, caught, caught) I will always (Caught, caught, caught, caught) Ride for you (Caught, caught, caught, caught) And if an angry Sun god Melts the wax in our wings For daring to want more For daring to think big Get those kitten heels off Seems our number is up, my love Stay by my side Caught, caught, caught, caught Caught, caught, caught, caught Caught, caught, caught, caught Caught, caught, caught, caught If we get caught (Caught, caught, caught, caught) I want you to know (Caught, caught, caught, caught) I have always (Caught, caught, caught, caught) Rode for you (Caught, caught, caught, caught) If we get caught (Caught, caught, caught, caught) I want you to know (Caught, caught, caught, caught) I will always (Caught, caught, caught, caught) Ride for you (Caught, caught, caught, caught)

「たまたま見つけたんだ」ってさっき言ったけど ほんとはずっと前から君を連れて来たかったんだ キャンドルが優しく揺れる この店のカウンターで 君はうれしそうに 彼にもらった指輪を眺めてる 君の心に 僕の雫は落ちないけど このバーボンとカシスソーダがなくなるまでは 君は 君は 僕のものだよね 鍵をかけて (I miss you) 時間を止めて (Even if) 君がここから (I'm with you) 離れないように (Wait) 少しだけ酔い始めてるのかな 本当の気持ちだけど 君も少し (I want you) 酔った方がいい (Even if) そして僕の肩に (You love someone) 寄りかかればいい (Even if) だけど全ての言葉をまた飲み干して 君から目をそらした 会話が途切れて 二人の時間がさまようたび きまって君は彼の話ばかりを繰り返す 君のことはどんな事でも 知りたいはずなのに 言葉をさえぎるためだけに 煙草に火をつけた 君のグラスは 他の誰かで満たされてる このバーボンとカシスソーダを飲み干したら 君は 君は 彼の胸に戻るの? 鍵をかけて (I miss you) 終電を越えて (Even if) 君がこの店から (I'm with you) 帰れないように (Everyday) 今はただ独りよがりだけど 本当の気持ちなんだ 君もいっそ (I want you) 酔ってしまえばいい (Even if) そして彼のことを (You love someone) 忘れちゃえばいい (Even if) だけど残りのバーボンをいま飲み干して 時計の針を気にした そりゃかなり酔っ払っているけど その責任は君なんだから 鍵をかけて 終電を越えて 時間を止めて