C'est une amourette - Jean Ségurel

C'est une chans-, c'est une chans-, c'est une chans- C'est une chanson que me chantait ma mère Qui parle d'amour et d'Italie Je la porte en moi c'est comme une prière Pour les jours où je n'aime pas la vie C'est une chanson qui parle d'être fier De bâtir quelque chose de ses mains Elle dit "mon enfant, il faut aimer la terre" Pas besoin d'or pour être quelqu'un Elle dit "mon enfant, il faut aimer la terre" Pas besoin d'or pour être quelqu'un Presto tutto, presto tutto, sarà più bello Addormentati bambino, e sogni d'oro Presto tutto, presto tutto, sarà più bello Addormentati bambino, e sogni d'oro C'est une rengaine qui soigne les blessures Une bouffée d'air pur, de liberté Un petit poème qui me servait d'armure Quand la nuit n'savait plus me bercer La douleur n'est qu'une piqûre, on guérit de tout j'en suis sûr J'te jure le monde n'est pas si dur Il faut rêver beaucoup, un point c'est tout C'est ce que dit la chanson, cette mélodie de petit garçon Oh, c'est ce que dit la chanson, cette mélodie de petit garçon Presto tutto, presto tutto, sarà più bello Addormentati bambino, e sogni d'oro Presto tutto, presto tutto, sarà più bello Addormentati bambino e sogni d'oro C'est un fait, la vie est une fête Tout compte fait, un conte de fée Je sais que c'est pas vrai tous les jours Mais l'instant je savoure, c'est là ma vérité Je sais que c'est pas vrai tous les jours Mais l'instant j'le savoure Presto tutto, presto tutto, sarà più bello Addormentati bambino e sogni d'oro Vai avanti, vai avanti e abbracciami Chiudi gli occhi, quando è nero sarò sempre qui Chiudi gli occhi, quando è nero sarò sempre qui Sarò sempre qui

Quand tu es dans la lune Les idées en panne Je me voudrais brune Comme une gitane Me glisser entre tes doigts Et puis me brûler Me consumer pour toi N'être que fumée Quand tu es dans ce monde Où tes rêves t'entraînent Je me voudrais blonde Comme une américaine Être douce et sage ou sucrée T'emmener sur mon nuage de fumée L'amour c'est comme une cigarette Ça brûle et ça monte à la tête Quand on ne peut plus s'en passer Tout ça s'envole en fumée L'amour c'est comme une cigarette Ça flambe comme une allumette Ça pique les yeux, ça fait pleurer Et ça s'envole en fumée Je peux être française, en robe bleue Anglaise, si tu le veux Ou être à la menthe En bague dorée Ne crois-pas que je mente Tout n'est que fumée L'amour c'est comme une cigarette Ça flambe comme une allumette Ça pique les yeux, ça fait pleurer Et ça s'envole en fumée On fait tout un tabac Quand l'amour s'en vient ou s'en va On est les cigarettes Qu'il roule quand il a envie (quand il a envie) Et je deviens fumée Pour t'intoxiquer de moi Blonde ou brune Brune ou blonde Je le serai pour toi L'amour c'est comme une cigarette Ça brûle et ça monte à la tête Quand on ne peut plus s'en passer Tout ça s'envole en fumée L'amour c'est comme une cigarette Ça flambe comme une allumette Ça pique les yeux, ça fait pleurer Et ça s'envole en fumée L'amour c'est comme une cigarette Ça flambe comme une allumette Ça pique les yeux, ça fait pleurer Et ça s'envole en fumée

Malgré ce que tu penses Je peux dire à l'avance Que c'est la nuit qui commence Si tu t'en vas Que pour moi, la vie même C'est le temps que l'on égraine Avec l'être que l'on aime Auprès de soi Tu le sais, la vie, c'est une histoire d'amour I love you, I need you Pour toujours Tu le sais, la vie, c'est une histoire d'amour I love you, I need you Mon amour Toi, tu as le cœur plus sage C'est comme la fin d'un voyage Ou simplement une page Qu'il faut tourner Tu dis que passent les peines Que l'on peut vivre quand même Quelques mois, quelques semaines Sans être aimé Tu le sais, la vie, c'est une histoire d'amour I love you, I need you Pour toujours Tu le sais, la vie, c'est une histoire d'amour I love you, I need you Mon amour Quand tu passeras la porte Souviens-toi que tu emportes Comme une colombe morte Toute ma vie Que l'adieu que tu me donnes N'est pas reçu par un homme Qu'un bel amour abandonne Et qu'il oublie Tu le sais, la vie, c'est une histoire d'amour I love you, I need you Pour toujours Tu le sais, la vie, c'est une histoire d'amour I love you, I need you Mon amour

Allongé, le corps est mort Pour des milliers, c'est un homme qui dort À moitié pleine est l'amphore C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort Voir la vie, son côté pile Ô philosophie, dis-moi des élégies Le bonheur lui, me fait peur D'avoir tant d'envies et j'ai un souffle au cœur aussi C'est une belle journée, je vais me coucher Une si belle journée qui s'achève Donne l'envie d'aimer, mais je vais me coucher Mordre l'éternité à dents pleines C'est une belle journée, je vais me coucher Une si belle journée souveraine Donne l'envie de paix, voir des anges à mes pieds Mais, je vais me coucher, m'faire la belle Allongé, le corps est mort Pour des milliers, c'est un homme qui dort À moitié pleine est l'amphore C'est à moitié vide que je la vois encore Tout est dit puisqu'en amour si c'est du lourd Si le cœur léger des élégies toujours Les plaisirs, les longs, les courts Vois-tu mon amour moi, j'ai le souffle court, vois-tu C'est une belle journée, je vais me coucher Une si belle journée qui s'achève Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher Mordre l'éternité à dents pleines C'est une belle journée, je vais me coucher Une si belle journée souveraine Donne l'envie de paix, voir des anges à mes pieds Mais je vais me coucher, m'faire la belle Belle, la vie est belle Comme une aile qu'on ne doit froisser Belle, la vie est belle Mais je fais la Belle, la vie est belle Mais la mienne, un monde emporté Elle, j'entre en elle Et mortelle, va C'est une belle journée, je vais me coucher Une si belle journée qui s'achève Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher Mordre l'éternité à dents pleines C'est une belle journée, je vais me coucher Une si belle journée souveraine Donne l'envie de paix, voir des anges à mes pieds Mais je vais me coucher, m'faire la belle C'est une belle journée, je vais me coucher Une si belle journée qui s'achève Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher Mordre l'éternité à dents pleines C'est une belle journée, je vais me coucher Une si belle journée souveraine Donne l'envie de paix, voir des anges à mes pieds Là, je vais me coucher, m'faire la belle

Au bord d'une rivière, Je me suis réveillé Déjà la lumière était si claire Que je me suis levé Il y avait dans un champ Des enfants qui jouaient Le ciel était blanc Et tous les gens dansaient et puis chantaient C'est une belle fête, le soleil apparaît C'est une belle fête, l'été vient d'arriver C'est une belle fête, en pleine liberté C'est une belle fête, où je t'ai rencontrée Et soudain je t'ai vue Tes longs cheveux défaits, Tu dansais pieds-nus Je n'ai pas pu m'empêcher de t'aimer Les fleurs s'étaient parées De leurs plus belles robes Et dans la forêt on entendait Tout le monde chanter C'est une belle fête, le soleil apparaît C'est une belle fête, l'été vient d'arriver C'est une belle fête, en pleine liberté C'est une belle fête, où je t'ai rencontré

Lalalalala, yah, lalalalala Pourquoi autant de souffrance Pourquoi autant de mal chance Je t'en suplit reviens à moi Je veux me réveiller près de toi Encore une fois, encore un jour dans mes bras Encore une fois, j'ai de l'amour pour toi Lalalalala, je veux t'aimer encore une fois Lalalalala, mon coeur est toujours pour toi Lalalalala, tu es mon étoile à moi Lalalalala, je veux t'aimer encore une fois وأنا غادي جوال في وسط صحابي أمال اندلي حبيبي دلال خدالي عقلي من زمان وبغيتها وبغاتني والزمان ما بغى يخليني وبغيتها وبغاتني واشنو يطفي نيراني Lalalalala, je veux t'aimer encore une fois Lalalalala, mon coeur est toujours pour toi Lalalalala, tu es mon étoile à moi Lalalalala, je veux t'aimer encore une fois Ey, ey come to me Let me love you, le-le-let me love you Ey, ey come to me Ey, ey come to me Let me love you, le-le-let me love you Ey, ey come to me Lalalalala, je veux t'aimer encore une fois Lalalalala, mon coeur est toujours pour toi Lalalalala, tu es mon étoile à moi Lalalalala, je veux t'aimer encore une fois Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Je veux t'aimer encore une fois