A cette heure-ci c'est toujours la même chose On n'avance plus Les gens se bousculent Tiens, encore un rendez-vous d'raté Enfin, c'est pas grave Il fait beau Et puis le principal c'est de ne jamais s'énerver Du calme, du calme Il est sept heures et demie sur la place de la Concorde Le chauffeur de taxi montre les dents pour se mordre Le bras sur la portière je regarde les jets d'eau Y a du soleil bip bip Oh n'effrayez pas les p'tits oiseaux J'ai rendez-vous ce soir avec la fille de mon patron Elle fume le cigare, elle a des tout p'tits yeux tout ronds Si je suis en retard c'est toujours ça de gagné Y a du soleil bip bip Oh vraiment je ne suis pas pressé Mais la fille d'à côté en voiture décapotée Ma mère exaspérée me fait signe d'avancer Mais c'est déjà trop tard encore un feu vert de passé Elle a des yeux bip bip Oh elle est prête à me fusiller Ça fait plus d'un quart d'heure que dans la circulation Je voudrais bien lui faire un peu de conversation Mais c'est la pluie d'orage qui vient tout arranger Il pleut des seaux bip bip Oh la pluie lui tombe sur le nez Elle est désemparée qu'elle est belle sous la flotte Je vais aller l'aider à remettre sa capote Bientôt dans son abri la voilà qui me sourit Je suis trempé bip bip Oh j'ai l'air d'un bon beau chien mouillé Et voilà le feu vert qui vient de se rallumer Je passe sur la première et chacun de son côté D'un signe de la main Au revoir et à demain Ouais, ouais ça va Il fera soleil bip bip Bye bye Bye Ciao ciao bambino Arrivederci! On reviendra hein Dis on s'reverra hein Quand ça Quand ça

No me moleste mosquito No me moleste mosquito No me moleste mosquito Retourne chez toi Je fais la sieste, moustique Arrête un peu ta musique Ne sois pas antipathique Ne me pique pas Moustique, mon vieux, tu vois trop petit Tu as des ailes, va voir du pays J'ai un patron plus large que moi Vas-y de confiance, c'est moi qui t'envoie No me moleste mosquito No me moleste mosquito No me moleste mosquito Retourne chez toi Tu me vois mélancolique De te troubler ton pique-nique Si tu me goûtes moustique Tu n'aimeras pas Y'a des pays pleins de volupté Pour un moustique de qualité À Saint-Tropez, à Honolulu Tout le monde il est gros Tout le monde il est nu No me moleste mosquito No me moleste mosquito No me moleste mosquito Retourne chez toi Je fais la sieste moustique Arrête un peu ta musique Ne sois pas antipathique Ne me pique pas

Guantanamera, ma ville Guantanamera Guantanamera, ma ville Guantanamera C'était un homme en déroute C'était un frère sans doute Il n'avait ni lieu, ni place Et sur les routes de l'exil Sur les sentiers, sur les places Il me parlait de sa ville Guantanamera, ma ville Guantanamera Guantanamera, ma ville Guantanamera Yo soy un hombre sincero De don de crece la palma Y antes de morirme quiero echar mis versos del alma Mi verso es de un verde claro Y de un carmín encendido Mi verso es un ciervo herido Que busca en el monte amparo Con los pobres de la tierra Quiero yo mi suerte echar Y el arroyo de la sierra Me complace más que el mar Guantanamera, ma ville Guantanamera Guantanamera, ma ville Guantanamera Il me reste toute la terre Mais je n'en demandais pas tant Quand j'ai passé la frontière Il n'y avait plus rien devant J'allais d'escale en escale Loin de ma terre natale Guantanamera, ma ville Guantanamera Guantanamera, ma ville Guantanamera Guantanamera, ma ville Guantanamera Guantanamera, ma ville Guantanamera