Angel Echoes - Four Tet

Overhead the albatross Hangs motionless upon the air And deep beneath the rolling waves In labyrinths of coral caves The echo of a distant time Comes willowing across the sand And everything is green and submarine And no one showed us to the land And no one knows the wheres or whys But something stirs and something tries And starts to climb towards the light Strangers passing in the street By chance two separate glances meet And I am you and what I see is me And do I take you by the hand? And lead you through the land? And help me understand the best I can? And no one calls us to move on And no one forces down our eyes And no one speaks and no one tries And no one flies around the sun Cloudless everyday you fall Upon my waking eyes Inviting and inciting me to rise And through the window in the wall Come streaming in on sunlight wings A million bright ambassadors of morning And no one sings me lullabies And no one makes me close my eyes And so I throw the windows wide Callin' you across the sky

I ni dé moman san ou konpwann tet-ou ka fé'w défo E sa'w sé lé kwè, délè pu vré, ou pa ka Iadjé Ou pé rété la, ou pé di ko'w trankilman, lat è sé ta mwen Ou adan trip-ou é ou pa sav koté ou kèy rivé Sa vré ou ka santi ou bien, ou an paradi E ou pa sé lé anvi pies ridésann si tè Mé sa ki pli red-la, ou pé pa rété yenki anlèya o o Fo ou sa paré pran letjet pou fè rev-la soti wowo... An tet-ou an tet-ou Ou ka santi'w telman koul An tet-ou an tet-ou wo wo wo Ya ya yaw An tet-ou an tet-ou Ou ka santi'w telman bien An tet-ou an tet-ou wo wo wo É sa pé rivé kon sa ka fet ou iwenn an ti manmzel Ki dous é janti, sourian, enmen diskité Ou ja katjilé pas i konsa, lanmè-ya bel ou pou navigé Ou asou lalin, san problem, lavi ka woulé banbanban... An tet-ou an tet-ou Ou za ka wè'y an débra'w An tet-ou an tet-ou wo wo wo Ya ya yaw An tet-ou on tet-ou Ou za ka wè ou kay pli Iwen épi'y An tet-ou an tet-ou wo wo wo Mennen'y parsi, mennen'y par la, fè'y ti bizou Ay mwen ka di'w, mwen ka di'w, mwen ka di'w Lé ou fini pu rann ko'w kont ki sé pu sa di tou Ou ka di sa pu grav, tanpi Mé lewgadé ni dé rev ka réalizé Ay chèché sav ki manniè Sa vré ou ka santi ou bien ou an paradi E ou pu sé lé anvi menm ridesann si té, wowowo benw Men sa ki pli red-la ou pé par réé yenki anlè-a An vérité ou té ké lé sé li ki soti, ba ba ba'w An tet-ou an tet-ou... Ou ka wanti'w telman koul...