Ako Ima Rai (If There Was Heaven) - Grafa & The Mystery Of The Bulgarian Voices

I was just standing Alone in this room Surrounded by memories We stopped making too soon Oh I was just standing I was just standing Alone in this room Alone in this room And I was just thinking All to myself How I still want you And nobody else Oh I was just thinking I was just thinking All to myself Oh, all to myself In this darkness I move slowly Always struggling to be free But I still hear your voice Everywhere I see the choice That's made such a fool of me, yeah I was just wondering There was a way To bring you back to me Maybe things I could say Oh, I was just wondering I was just wondering If there was a way...

Negdje u tvome adresaru Pod slovom A je moje ime Prekriži ga noćas i stavi Krst pepela i krst tišine Ako ima Boga Sto zima, a nijedno ljeto Poneka mrvica sa tvoga stola A nikad niko nije ček'o Kao što čekah ja do bola Ako ima Boga Moji drugovi, odavno, kuće imaju Samo moja kuća je bez krova Prokleta bit' ćeš O-o-o, o-o-o, Ako ima Boga U paklu gorit' ćeš Sto zima, a nijedno ljeto Poneka mrvica sa tvoga stola A nikad niko nije ček'o Kao što čekah ja do bola Ako ima Boga Moji drugovi, odavno, kuće imaju Samo moja kuća je bez krova Prokleta bit' ćeš O-o-o, o-o-o Ako ima Boga U paklu gorit' ćeš Sanjao sam, e Sanjao sam kako ulaziš u moju pjesmu Ulaziš, prosto k'o u svoju baštu Pod pazuh dolijeću ti lastavice Ja pjevam, bijela mi krila rastu Al' više, al' više me ne boli Sanjao sam e, kako S anđelima jedeš trešnje I kako anđeli na mene liče I kako šapućem u tvoje krilo Rađaj mi djecu kao kolačiće Al' više me ne boli Moji drugovi, odavno, kuće imaju Samo moja kuća je bez krova Prokleta bit' ćeš O-o-o, o-o-o Ako ima Boga Moji drugovi, odavno, kuće imaju Samo moja kuća je bez krova Prokleta bit' ćeš O-o-o, o-o-o Ako ima Boga U paklu gorit' ćeš

Sorry I know I'm late Guess I lost all track of time Started walking and couldn't stop Turning it over in my mind Trying to make some sense of it Trying to make the pieces fit I thought I covered my tracks so well But now he says he knew about it from the start Yeah he knew about us all along If there was any other way love Don't you think I've tried to find it Don't you think I want to stay If there was any other way love There's no way out of this There just ain't any other way Maybe I'd better be leaving now But there's something I want you to understand before I go Sometimes we don't have a choice when we play and break the rules I just had to see you darlin', one more time If only just to say good-bye 'Cos he knew about us all the time If there was any other way love Don't you think I've tried to find it Don't you think I want to stay If there was any other way love There's no way out of this There just ain't any other way I never wanted it to be like this I never meant to get serious But now the thought of losing you Takes some getting used to If there was any other way love Don't you think I've tried to find it Don't you think I want to stay If there was any other way love There's no way out of this There just ain't any other way If there was any other way love Don't you think I've tried to find it Don't you think I want to stay If there was any other way love

When I see myself, I'm seeing you too As long as I remember it, I'm feeling like I knew That my jokes aren't funny, the truth isn't true If there was no you If you were my boat in the deep blue sea I'd probably sink you down I know I should have thanked you for carrying me But for you I would happily drown All along your way The darkest night, the longest day I know what to say to make you laugh And nothing you could do Could make me turn my back on you When you're looking for a fight, I'm your man When you need a friend, you got my hand What I really mean, what I'm trying hard to say is that I'm counting on you, and you got me too My secrets aren't safe, I'm singing out of tune If there was no you, if there was no you All along your way The darkest night, the longest day I know what to say to make you laugh And nothing you could do Could make me turn my back on you When you're looking for a fight I'm your man When you need a friend, you got my hand When you need a friend, you got my hand You got my hand

Всички улици ме водят към теб Там където ден и нощ се срещат В тихи сутрини, бледи сенки Само пулсът на града усещат Вярвам в силата на момента, в който Хората за пръв път се влюбват Всяка истина е споделена Невъзможно е да те загубя Не е нужно нищо повече Стига ми това да знаем, че Помежду ни няма граници В тези спиращи дъха моменти Не е нужно нищо повече Стига ми това да знаем, че Помежду ни няма граници В тези спиращи дъха моменти Всички спомени ме връщат към теб Там където времето не ни притиска Бавно се топят часовете В топлината, за една усмивка Не е нужно нищо повече Стига ми това да знаем, че Помежду ни няма граници В тези спиращи дъха моменти Не е нужно нищо повече Стига ми това да знаем, че Помежду ни няма граници В тези спиращи дъха моменти Моментите с теб... Моментите с теб... Спираш ги... Не е нужно нищо повече Стига ми това да знаем, че Помежду ни няма граници В тези спиращи дъха моменти Не е нужно нищо повече Стига ми това да знаем, че Помежду ни няма граници В тези спиращи дъха моменти Всички улици ме водят към теб Бавно се топят часовете...